영어를 아직도 어렵게 하세요?
지금 보는 영상을
알아서 간격 반복 해주는
안키 영어 카드
카페에서 무료 배포 중
anki 영어 카드 신청 하셔서
매일 10문장 간격 반복 학습해 보세요
안키 영어 카드 신청 ↓↓↓
https://cafe.naver.com/ankienglish
미드에서 원어민이 자주 쓰는 영어 표현
https://youtube.com/shorts/4eO0uj6MteA?feature=share
【 "Stop at nothing" 】
◈ 한국어: "어떤 일이 있어도 멈추지 않다." "수단과 방법을 가리지 않다." "목적을 위해 무슨 일이든 하다."
◈ 표현의 구성 요소
【 Stop 】: "멈추다"라는 뜻으로, 여기서는 어떤 행동이나 노력을 중단하는 것을 의미합니다.
【 At nothing 】: "아무것도"라는 뜻으로, 여기서는 어떤 장애물이나 어려움에도 굴하지 않고 계속 나아간다는 의미입니다.
◈ 표현의 의미
【 "Stop at nothing" 】는 목적을 이루기 위해 어떤 장애물이나 어려움에도 굴하지 않고, 필요한 모든 수단을 사용해서 목표를 달성하려는 결단력과 강한 의지를 나타낼 때 사용됩니다. 주로 상대방의 집요한 노력이나 결단력을 강조할 때 쓰입니다.
◈ 표현의 뉘앙스
【 결단력 】: 목표를 위해 포기하지 않고 끝까지 나아가는 결단력을 나타냅니다.
【 집요함 】: 장애물에 굴하지 않고 모든 수단을 다 동원하는 집요한 태도를 표현합니다.
【 의지 】: 목적을 달성하기 위해 물러서지 않는 강한 의지를 의미합니다.
◈ 유사한 표현과 차이점 설명
"Go all out."
(최선을 다하다.)
【 차이점 】: "Go all out"은 에너지를 최대한으로 사용하여 노력하는 것을 의미합니다. "Stop at nothing"은 목표를 위해 어떤 수단이라도 가리지 않고 나아간다는 점에서 더욱 강한 의미를 갖습니다.
"Do whatever it takes."
(무슨 수를 써서라도 하다.)
【 차이점 】: 이 표현도 목적을 이루기 위해 필요한 모든 것을 한다는 의미를 가지지만, "Stop at nothing"은 더 집요하고 강력한 결단을 내포합니다.
"Be relentless."
(끈질기다.)
【 차이점 】: "Be relentless"는 끊임없이 노력하고 집요하게 행동하는 것을 의미합니다. "Stop at nothing"은 목적을 위해 불법적인 방법까지 고려할 정도로 모든 수단을 가리지 않는 것을 강조합니다.
"Push through no matter what."
(어떤 일이 있어도 밀고 나가다.)
【 차이점 】: 이 표현은 어려움을 이겨내고 나아가는 것을 의미하지만, "Stop at nothing"은 목적을 위해 모든 것을 희생할 준비가 되어 있음을 나타냅니다.
"Unstoppable."
(멈출 수 없는.)
【 차이점 】: "Unstoppable"은 외부의 방해나 어려움에 굴하지 않는 성격을 나타내지만, "Stop at nothing"은 목표를 위해 어떤 수단이라도 쓸 수 있는 결단력에 초점을 맞춥니다.
◈ 반대 표현
【 목표를 포기하거나 중단할 때 사용하는 표현입니다. 】
"Give up."
(포기하다.)
"Call it quits."
(그만두다.)
"Back down."
(물러나다.)
"Throw in the towel."
(패배를 인정하다.)
"Admit defeat."
(패배를 인정하다.)
◈ 실제 사용되는 표현
"He will stop at nothing to win the competition."
(그는 대회에서 이기기 위해 수단과 방법을 가리지 않을 거야.)
"She stopped at nothing to get the promotion."
(그녀는 승진을 위해 어떤 일도 마다하지 않았어.)
"They would stop at nothing to protect their family."
(그들은 가족을 지키기 위해서라면 어떤 일이든 할 거야.)
"To achieve his goals, he’ll stop at nothing."
(목표를 달성하기 위해 그는 어떤 일이든 할 거야.)
"She stopped at nothing to make her business successful."
(그녀는 자신의 사업을 성공시키기 위해 무슨 일이든 다 했어.)
◈ 쉬운 예문
"He'll stop at nothing to reach the top."
(그는 꼭대기에 오르기 위해 무슨 일이든 할 거야.)
"She stopped at nothing to get what she wanted."
(그녀는 원하는 것을 얻기 위해 어떤 일도 마다하지 않았어.)
"They will stop at nothing to win the game."
(그들은 경기를 이기기 위해 어떤 일도 멈추지 않을 거야.)
"He’s determined and will stop at nothing."
(그는 결심이 굳어서 어떤 일이 있어도 멈추지 않을 거야.)
"To find the truth, she’ll stop at nothing."
(진실을 찾기 위해 그녀는 어떤 일이든 할 거야.)
◈ 다양한 상황
【 직장에서 】
"He’ll stop at nothing to become the CEO."
(그는 CEO가 되기 위해 수단과 방법을 가리지 않을 거야.)
【 스포츠에서 】
"They will stop at nothing to win the championship."
(그들은 챔피언십에서 이기기 위해 어떤 일이든 할 거야.)
【 정치에서 】
"The politician will stop at nothing to gain support."
(그 정치인은 지지를 얻기 위해 어떤 일도 마다하지 않을 거야.)
【 연애 관계에서 】
"She’ll stop at nothing to prove her love for him."
(그녀는 그에 대한 사랑을 증명하기 위해 무슨 일이든 할 거야.)
【 법적 상황에서 】
"The lawyer will stop at nothing to defend his client."
(그 변호사는 자신의 의뢰인을 변호하기 위해 어떤 일도 마다하지 않을 거야.)
♥ 다른 영상들의 문장 설명들도 보고 싶다면 클릭~↓↓↓
'자주 쓰는 문장' 카테고리의 다른 글
1625 No stranger to~ (0) | 2024.10.10 |
---|---|
1624 There's more than one way to skin a cat (0) | 2024.10.10 |
1622 I can't get into specifics (0) | 2024.10.10 |
1621 Give him a taste of his own medicine (0) | 2024.10.10 |
1620 Fashionably late (0) | 2024.10.07 |