영어를 아직도 어렵게 하세요?
지금 보는 영상을
알아서 간격 반복 해주는
안키 영어 카드
카페에서 무료 배포 중
anki 영어 카드 신청 하셔서
매일 10문장 간격 반복 학습해 보세요
안키 영어 카드 신청 ↓↓↓
https://cafe.naver.com/ankienglish
미드에서 원어민이 자주 쓰는 영어 표현
https://youtube.com/shorts/I_mPeIuyoVk?feature=share
【 "My last word" 】
◈ 한국어: "나의 최종 결정." "최후 통보." "결정적인 한마디."
◈ 표현의 구성 요소
【 My 】: "나의"라는 의미로, 자신에게 속한 것을 나타냅니다.
【 Last 】: "마지막"이라는 뜻으로, 더 이상 변경할 수 없는 최종 상태를 의미합니다.
【 Word 】: "말" 또는 "의견"을 의미하며, 여기서는 자신이 하는 최종적인 말이나 결정입니다.
◈ 표현의 의미
【 "My last word" 】는 어떤 논의나 대화에서 자신의 최종적인 결정이나 의견을 나타낼 때 사용하는 표현입니다. 이는 더 이상 토론이나 변경의 여지가 없는 확고한 결정을 의미합니다. 대화를 끝내거나, 논쟁에서 자신의 입장을 확실히 할 때 사용할 수 있습니다.
◈ 표현의 뉘앙스
【 최종 결정 】: 더 이상 논의나 변화가 없음을 나타냅니다.
【 권위 】: 자신의 결정을 확고하게 밝힐 때 사용됩니다.
【 단호함 】: 자신의 입장이나 결정을 굽히지 않겠다는 의지를 표현합니다.
◈ 유사한 표현과 차이점 설명
"Final say."
(최종 발언권.)
【 차이점 】: "Final say"는 결정을 내릴 권한이 자신에게 있음을 나타냅니다. "My last word"는 자신의 의견이나 결정을 단호하게 표현할 때 사용됩니다.
"This is it."
(이게 마지막이야.)
【 차이점 】: "This is it"은 마지막 선택이나 결정임을 나타내지만, "My last word"는 더 강하게 자신이 하는 최종적인 말을 강조합니다.
"End of discussion."
(이제 논의 끝.)
【 차이점 】: "End of discussion"은 더 이상 논의할 필요가 없음을 선언하는 표현입니다. "My last word"는 자신의 마지막 의견을 강조하면서 논의를 마무리합니다.
"I stand by this."
(나는 이것을 고수해.)
【 차이점 】: "I stand by this"는 자신의 의견이나 입장을 지지하고 고수하겠다는 의미입니다. "My last word"는 결정을 최종적으로 확정지을 때 사용됩니다.
"Take it or leave it."
(받아들이든지 말든지.)
【 차이점 】: "Take it or leave it"은 상대방에게 선택을 강요하는 느낌입니다. "My last word"는 자신의 결정이나 의견을 강조하면서 더 이상 변경하지 않겠다는 의미입니다.
◈ 반대 표현
【 아직 결정을 내리지 않았거나, 논의의 여지가 있을 때 사용하는 표현입니다. 】
"Still open for discussion."
(논의할 여지가 남아 있어.)
"I'm not sure yet."
(아직 잘 모르겠어.)
"I haven’t made up my mind."
(결정하지 못했어.)
"This isn’t final."
(이건 최종 결정이 아니야.)
"I’m willing to reconsider."
(재고할 용의가 있어.)
◈ 실제 사용되는 표현
"I've made my last word on this matter."
(이 문제에 대해 나의 최종 결정을 내렸어.)
"That's my last word; I won't change my mind."
(그게 내 마지막 말이야. 마음을 바꿀 생각은 없어.)
"After considering everything, this is my last word."
(모든 것을 고려한 후, 이것이 나의 최종 결정이야.)
"I know it's tough, but that's my last word."
(힘든 결정인 건 알지만, 그게 내 최종 결정이야.)
"My last word is final, so let's move on."
(내 최종 결정은 확고해, 이제 넘어가자.)
◈ 쉬운 예문
"This is my last word on the topic."
(이 주제에 대한 내 마지막 말이야.)
"My last word is no, and that's it."
(내 마지막 말은 '아니'야, 그게 끝이야.)
"I've made up my mind, and this is my last word."
(마음을 정했어, 이게 내 마지막 말이야.)
"No more changes; that's my last word."
(더 이상 변경은 없어, 그게 내 마지막 말이야.)
"After thinking it through, here’s my last word."
(심사숙고한 후, 이게 내 마지막 말이야.)
◈ 다양한 상황
【 직장에서 】
"After reviewing all the reports, my last word is to proceed with the project."
(모든 보고서를 검토한 후, 나의 최종 결정은 프로젝트를 진행하는 거야.)
【 가족 회의에서 】
"We've discussed it enough, and this is my last word on our vacation plans."
(충분히 논의했으니, 휴가 계획에 대한 내 마지막 말은 이거야.)
【 친구 사이에서 】
"After hearing everyone’s opinion, my last word is that we go for pizza."
(모두의 의견을 들은 후, 내 최종 결정은 피자를 먹자는 거야.)
【 법적 상황에서 】
"The judge gave his last word, and the case was closed."
(판사는 최종 결정을 내렸고, 사건은 종결되었어.)
【 스포츠 팀에서 】
"As the coach, my last word is that we stick to the original strategy."
(코치로서, 내 마지막 말은 원래 전략을 고수하자는 거야.)
♥ 다른 영상들의 문장 설명들도 보고 싶다면 클릭~↓↓↓
'자주 쓰는 문장' 카테고리의 다른 글
1635 Stay out of my way (0) | 2024.10.12 |
---|---|
1634 I should hope not (0) | 2024.10.12 |
1632 Stood the test of time (0) | 2024.10.12 |
1631 You can't go wrong (0) | 2024.10.12 |
1630 Fait accompli (0) | 2024.10.11 |