1638 You're working overtime

영어를 아직도 어렵게 하세요?

지금 보는 영상을
알아서 간격 반복 해주는

안키 영어 카드
카페에서 무료 배포 중

 

anki 영어 카드 신청 하셔서

매일 10문장 간격 반복 학습해 보세요

 

안키 영어 카드 신청 ↓↓↓

https://cafe.naver.com/ankienglish

안키 잉글리쉬 Anki English : 네이버 카페

 

---

 

미드에서 원어민이  자주 쓰는 영어 표현

 

https://youtube.com/shorts/DX82BPmRcO0?feature=share

 

 

 

 

【 "You're working overtime" 】

◈ 한국어: "너 초과 근무하고 있어." "너 지금 야근 중이야." "너 과로하고 있어."

---

◈ 표현의 구성 요소

【 You're 】: "You are"의 줄임말로, "너는"이라는 뜻입니다. 상대방의 상태나 행동을 설명할 때 사용됩니다.

【 Working 】: "일하고 있다"는 의미로, 특정한 업무나 노동을 하고 있는 상황을 설명합니다.

【 Overtime 】: "초과 근무" 또는 "시간 외 근무"라는 뜻으로, 정해진 근무 시간을 초과하여 일하는 것을 의미합니다. 일반적으로 정규 근무 시간 이후에 일하는 것을 가리킵니다.

---

◈ 표현의 의미

【 "You're working overtime" 】는 누군가가 정규 근무 시간을 초과하여 일하고 있음을 설명할 때 사용하는 표현입니다. 이 표현은 그 사람이 업무에 많은 시간을 투자하고 있으며, 때로는 피곤함이나 과로를 느낄 수 있는 상황을 나타낼 수 있습니다.

---

◈ 표현의 뉘앙스

【 과로 】: 정해진 시간을 넘겨 일하면서 피곤함을 느낄 수 있음을 암시합니다.

【 열심히 일함 】: 업무에 헌신적으로 시간을 투자하고 있다는 의미로 긍정적으로 해석될 수 있습니다.

【 경고 】: 때로는 너무 많은 일을 하거나, 쉬지 않고 일하고 있는 사람에게 쉬라고 조언할 때 사용됩니다.

---

◈ 유사한 표현과 차이점 설명

"You're overworking."

(너 과로하고 있어.)

【 차이점 】: "Overworking"은 너무 많은 일을 해서 몸과 마음에 무리가 가는 상태를 의미합니다. "You're working overtime"은 단순히 정규 시간 이후에 일하고 있는 상황을 나타냅니다.

 

"You're burning the midnight oil."

(너 밤늦게까지 일하고 있어.)

【 차이점 】: 이 표현은 밤늦게까지 공부하거나 일하는 상황을 강조합니다. "You're working overtime"은 특정 시간 이후에 계속 일하고 있다는 의미에 더 가깝습니다.

 

"You're putting in extra hours."

(너 추가 근무를 하고 있어.)

【 차이점 】: "Putting in extra hours"는 추가로 일하는 시간을 들이고 있음을 나타내며, "You're working overtime"과 유사하지만 좀 더 긍정적인 뉘앙스를 줄 수 있습니다.

 

"You're staying late at work."

(너 회사에서 늦게까지 일하고 있어.)

【 차이점 】: 이 표현은 주로 정해진 근무 시간 이후에도 사무실에 남아 일하는 상황을 의미합니다. "You're working overtime"은 일반적으로 시간 외 근무에 대한 포괄적인 표현입니다.

 

"You're going above and beyond."

(너 정말 열심히 하고 있어.)

【 차이점 】: 이 표현은 기대 이상으로 노력하고 있음을 칭찬할 때 사용됩니다. "You're working overtime"은 단순히 시간이 초과되었음을 나타냅니다.

---

◈ 반대 표현

【 정해진 시간에 근무를 마치거나 일을 하지 않는 상황을 나타낼 때 사용하는 표현입니다. 】

"You're working regular hours."

(너 정규 근무 시간에 일하고 있어.)

"You're leaving on time."

(너 정시에 퇴근하고 있어.)

"You're taking a break."

(너 쉬고 있어.)

"You're not working overtime today."

(너 오늘 초과 근무하지 않고 있어.)

"You're finishing work early."

(너 일을 일찍 마치고 있어.)

---

◈ 실제 사용되는 표현

"You're working overtime again this week, aren't you?"

(너 이번 주에도 또 초과 근무하고 있지, 그렇지?)

 

"She noticed that he was working overtime every day."

(그녀는 그가 매일 초과 근무하고 있다는 것을 알아챘어.)

 

"You're working overtime, so make sure to rest when you get home."

(너 지금 초과 근무하고 있으니, 집에 가면 꼭 쉬어.)

 

"Why are you working overtime so much? Take a break."

(왜 그렇게 많이 초과 근무하고 있어? 좀 쉬어.)

 

"They offered to pay him extra since he was working overtime."

(그들이 그에게 초과 근무 수당을 지급하겠다고 했어.)

---

◈ 쉬운 예문

"You're working overtime, don't forget to eat."

(너 초과 근무하고 있으니, 식사 잊지 마.)

 

"She’s working overtime to finish the project."

(그녀는 프로젝트를 끝내기 위해 초과 근무하고 있어.)

 

"He's been working overtime for the past month."

(그는 지난 한 달 동안 초과 근무를 하고 있어.)

 

"You're working overtime again?"

(또 초과 근무하고 있어?)

 

"Working overtime can be exhausting."

(초과 근무는 피곤할 수 있어.)

---

◈ 다양한 상황

【 직장에서 】

"You're working overtime a lot lately; make sure to balance your time."

(너 요즘 초과 근무를 많이 하고 있어, 시간을 잘 조절해.)

 

【 가정에서 】

"Mom, why are you working overtime again tonight?"

(엄마, 오늘 밤에도 왜 또 초과 근무를 하고 있어?)

 

【 친구와의 대화에서 】

"Hey, I heard you’re working overtime—how’s everything going?"

(야, 너 초과 근무하고 있다고 들었어—어떻게 지내?)

 

【 건강 조언에서 】

"Be careful if you’re working overtime; make sure to get enough rest."

(초과 근무할 때는 조심해, 충분한 휴식을 취해.)

 

【 프로젝트 마감일에서 】

"With the deadline approaching, they’re all working overtime to finish on time."

(마감일이 다가와서, 그들은 모두 제시간에 끝내기 위해 초과 근무하고 있어.)

 

 

♥ 다른 영상들의 문장 설명들도 보고 싶다면 클릭~↓↓↓

 

https://linkon.id/anki