영어를 아직도 어렵게 하세요?
지금 보는 영상을
알아서 간격 반복 해주는
안키 영어 카드
카페에서 무료 배포 중
anki 영어 카드 신청 하셔서
매일 10문장 간격 반복 학습해 보세요
안키 영어 카드 신청 ↓↓↓
https://cafe.naver.com/ankienglish
미드에서 원어민이 자주 쓰는 영어 표현
영상자리
【 "I dread to think" 】
◈ 한국어: "생각만 해도 두렵다" "상상조차 하기 싫다" "생각하기도 끔찍하다"
⠀
◈ 표현의 구성 요소
【 I 】: 말하는 사람 자신을 나타냅니다.
【 Dread 】: "두려워하다" 또는 "무서워하다"라는 뜻으로, 어떤 일이 일어날까 봐 무서워하는 감정을 나타냅니다.
【 To think 】: 어떤 상황을 머릿속으로 상상하거나 생각하는 것을 의미합니다. 여기서는 두려워하는 상황을 상상하는 것을 말합니다.
⠀
◈ 표현의 의미
【 "I dread to think" 】는 특정 상황이나 결과를 상상하는 것만으로도 두렵거나 걱정스러운 상태를 표현할 때 사용합니다. 보통, 예상되는 일이 너무 나쁘거나 끔찍할 때 이 표현을 씁니다.
⠀
◈ 표현의 뉘앙스
【 심각한 걱정 】: 상황이나 결과에 대해 깊은 걱정을 표현할 때 사용합니다.
【 불쾌한 예상 】: 생각하기 싫은 상황을 상상할 때 쓰이며, 부정적인 결과를 예상하는 경우가 많습니다.
【 불확실한 미래에 대한 두려움 】: 미래에 대해 불확실하거나 불안할 때 사용하는 표현입니다.
⠀
◈ 유사한 표현과 차이점 설명
"I hate to imagine"
(상상하기 싫다)
【 차이점 】: 이 표현은 싫은 상황을 상상하기 싫다는 감정을 나타냅니다. "I dread to think"는 더 강한 두려움과 걱정을 포함합니다.
⠀
"I'm afraid to think"
(생각하기 두렵다)
【 차이점 】: "I'm afraid to think"는 두려움에 더 초점을 맞추며, "I dread to think"는 불안하고 끔찍한 상황을 상상하기 싫다는 뉘앙스가 더 강합니다.
⠀
"I don't want to think about it"
(그것에 대해 생각하고 싶지 않다)
【 차이점 】: 이 표현은 단순히 생각을 피하고 싶다는 의미입니다. "I dread to think"는 그 생각이 매우 불쾌하거나 두려운 것을 나타냅니다.
⠀
"It’s too horrible to consider"
(생각하기 너무 끔찍하다)
【 차이점 】: 이 표현은 특정한 결과나 상황이 매우 끔찍해서 고려하고 싶지 않다는 의미로 사용됩니다. "I dread to think"는 더 일상적이고 감정적인 표현입니다.
⠀
"I can't bear to imagine"
(상상하기 힘들다)
【 차이점 】: "I can't bear to imagine"는 그 상황을 상상하는 것이 너무 괴롭다는 의미입니다. "I dread to think"는 좀 더 두려움에 가까운 감정을 표현합니다.
⠀
◈ 반대 표현
【 긍정적이거나 불안감이 없는 상황에서 사용하는 표현입니다. 】
"I hope for the best"
(최선을 기대하다)
"I’m looking forward to it"
(기대하고 있다)
"I trust it will be fine"
(괜찮을 거라고 믿는다)
"I'm optimistic about it"
(긍정적으로 생각한다)
"I have faith in a good outcome"
(좋은 결과를 믿는다)
⠀
◈ 실제 사용되는 표현
"I dread to think what will happen if we don't meet the deadline."
(기한을 맞추지 못하면 어떤 일이 일어날지 생각만 해도 두려워.)
"I dread to think how much this is going to cost."
(이게 얼마나 들지 생각만 해도 끔찍해.)
"I dread to think what the future holds if we don't act now."
(지금 행동하지 않으면 미래가 어떻게 될지 생각하기도 두려워.)
"I dread to think of the damage that could have been done."
(일어날 수 있었던 피해를 생각하기도 두려워.)
"I dread to think how he’ll react when he finds out."
(그가 그 사실을 알게 됐을 때 어떻게 반응할지 생각만 해도 무섭다.)
⠀
◈ 쉬운 예문
"I dread to think about the traffic tomorrow."
(내일 교통 상황을 생각만 해도 걱정돼.)
"I dread to think how cold it’s going to be this winter."
(올 겨울이 얼마나 추울지 생각만 해도 두려워.)
"I dread to think what my boss will say about the mistake."
(내 실수에 대해 상사가 뭐라고 할지 생각하기도 두려워.)
"I dread to think of the mess the kids made in the living room."
(아이들이 거실에서 엉망으로 만들어 놓았을 생각만 해도 끔찍해.)
"I dread to think about all the work I have to do next week."
(다음 주에 해야 할 일을 생각만 해도 두렵다.)
⠀
◈ 다양한 상황
【 일의 압박감 】
"I dread to think about the number of emails waiting for me at work."
(회사에서 나를 기다리고 있는 이메일의 양을 생각만 해도 두렵다.)
【 예상치 못한 비용 】
"I dread to think how much the car repair will cost."
(차 수리에 얼마나 돈이 들지 생각만 해도 끔찍해.)
【 날씨에 대한 걱정 】
"I dread to think about the storm coming this weekend."
(이번 주말에 다가올 폭풍을 생각만 해도 두렵다.)
【 관계의 불화 】
"I dread to think how my friend will react when I tell her the news."
(그 소식을 전했을 때 친구가 어떻게 반응할지 생각만 해도 두려워.)
【 건강 문제 】
"I dread to think what would happen if I get sick before the trip."
(여행 전에 내가 아프면 무슨 일이 일어날지 생각하기도 싫다.)
♥ 다른 영상들의 문장 설명들도 보고 싶다면 링크 클릭~
'자주 쓰는 문장' 카테고리의 다른 글
1680 Give or take a few (0) | 2024.10.21 |
---|---|
1678 Nothing succeeds like success (0) | 2024.10.21 |
1677 A meeting of minds (0) | 2024.10.21 |
1676 Out of the frying pan into the fire (0) | 2024.10.21 |
1675 Have a crush on~ (0) | 2024.10.20 |