영어를 아직도 어렵게 하세요?
지금 보는 영상을
알아서 간격 반복 해주는
안키 영어 카드
카페에서 무료 배포 중
anki 영어 카드 신청 하셔서
매일 10문장 간격 반복 학습해 보세요
안키 영어 카드 신청 ↓↓↓
https://cafe.naver.com/ankienglish
미드에서 원어민이 자주 쓰는 영어 표현
https://youtube.com/shorts/I6KOO8pKiNw?feature=share
【 "Thought better of" 】
◈ 한국어: "다시 생각하다" "다시 생각해서 하지 않다" "재고하다"
⠀
◈ 표현의 구성 요소
【 Thought 】: "생각했다"라는 의미로, 과거에 어떤 결정을 하거나 생각한 것을 나타냅니다.
【 Better of 】: "더 나은 판단"이라는 의미로, 여기서는 처음의 생각이나 계획에서 벗어나 다른 결정을 하게 되었음을 나타냅니다.
⠀
◈ 표현의 의미
【 "Thought better of" 】는 처음에 하려던 계획이나 행동을 다시 생각해 본 후, 그 결정을 바꾸거나 하지 않기로 했음을 의미합니다. 예를 들어, 어떤 일을 하려다가 그 결과나 상황을 다시 생각해 보고, 그 행동을 하지 않기로 결정하는 상황에 사용됩니다.
⠀
◈ 표현의 뉘앙스
【 신중한 판단 】: 감정적인 결정보다는 이성적으로 다시 생각해서 내린 결정을 나타냅니다.
【 재고 】: 어떤 행동의 결과를 예상하고, 그 행동을 하지 않기로 결정할 때 사용됩니다.
【 후회 예방 】: 잘못된 결정을 피하기 위해 신중하게 다시 생각하는 모습을 표현합니다.
⠀
◈ 유사한 표현과 차이점 설명
"Changed my mind"
(마음을 바꾸다)
【 차이점 】: "Changed my mind"는 단순히 생각이나 의견을 바꿨다는 뜻입니다. "Thought better of"는 특히 처음에 하려던 행동을 하지 않기로 결정을 바꾸는 것을 강조합니다.
⠀
"Had second thoughts"
(다시 생각하다)
【 차이점 】: "Had second thoughts"는 어떤 결정을 다시 생각해보고 주저하거나 불안감을 느낄 때 사용됩니다. "Thought better of"는 더 나은 판단을 내려 처음의 결정을 포기하는 것을 의미합니다.
⠀
"Reconsidered"
(재고하다)
【 차이점 】: "Reconsidered"는 다시 생각해 본다는 점에서 유사하지만, 반드시 행동을 바꾸는 결과를 포함하지는 않습니다. "Thought better of"는 다시 생각한 후 행동을 취소하거나 하지 않기로 결정하는 점을 포함합니다.
⠀
"Decided against"
(하지 않기로 결정하다)
【 차이점 】: "Decided against"는 특정한 행동을 하지 않기로 결정하는 것에 중점을 둡니다. "Thought better of"는 다시 생각한 결과로 결정을 변경했다는 점을 강조합니다.
⠀
"Opted out"
(포기하다)
【 차이점 】: "Opted out"은 특정한 선택이나 참여를 포기하는 의미로 사용됩니다. "Thought better of"는 원래 하려던 일을 다시 생각해 본 후 그만두는 것에 더 가까운 표현입니다.
⠀
◈ 반대 표현
【 어떤 행동을 결정하거나, 망설임 없이 선택할 때 사용하는 표현입니다. 】
"Went through with"
(계속해서 하다)
"Stuck to my decision"
(결정을 고수하다)
"Followed through"
(끝까지 하다)
"Carried out"
(수행하다)
"Stayed committed"
(의지를 잃지 않고 계속하다)
⠀
◈ 실제 사용되는 표현
"He was about to confront his boss but thought better of it."
(그는 상사에게 맞서려고 했지만 다시 생각해서 하지 않기로 했다.)
"She almost bought the expensive dress, but then she thought better of it."
(그녀는 비싼 드레스를 살 뻔했지만 다시 생각해서 사지 않았다.)
"They were going to take the shortcut, but thought better of it when they saw the warning signs."
(그들은 지름길로 가려고 했지만, 경고 표지를 보고 다시 생각해서 그만두었다.)
"I considered quitting my job, but I thought better of it after talking to my mentor."
(나는 직장을 그만둘까 생각했지만, 멘토와 이야기한 후 다시 생각해서 그만두지 않기로 했다.)
"He almost texted his ex, but thought better of it and deleted the message."
(그는 전 여자친구에게 메시지를 보내려 했지만, 다시 생각해서 메시지를 삭제했다.)
⠀
◈ 쉬운 예문
"I was going to stay up late, but I thought better of it."
(늦게까지 깨어 있으려고 했지만, 다시 생각해서 하지 않기로 했다.)
"She thought better of going outside without a jacket."
(그녀는 다시 생각해서 재킷 없이 밖에 나가지 않기로 했다.)
"He thought better of taking the risky investment."
(그는 다시 생각해서 위험한 투자를 하지 않기로 했다.)
"They planned to travel during the storm, but thought better of it."
(그들은 폭풍우 속에 여행을 가려고 했지만, 다시 생각해서 그만두었다.)
"I thought better of arguing with my friend over something small."
(나는 작은 일로 친구와 다투는 것을 다시 생각해 보고 하지 않기로 했다.)
⠀
◈ 다양한 상황
【 직장에서 】
"He thought better of sending the angry email to his coworker."
(그는 동료에게 화난 이메일을 보내려다가 다시 생각해서 그만두었다.)
【 쇼핑 중 】
"She almost bought the luxury bag, but thought better of it when she saw the price tag."
(그녀는 명품 가방을 살 뻔했지만, 가격표를 보고 다시 생각해서 그만두었다.)
【 친구와의 대화에서 】
"He was going to say something hurtful, but thought better of it and stayed quiet."
(그는 상처 줄 말을 하려고 했지만, 다시 생각해서 말을 삼갔다.)
【 여행 계획에서 】
"They considered camping in the wild, but thought better of it after reading about the dangers."
(그들은 야생에서 캠핑하려고 했지만, 위험성에 대해 읽고 나서 다시 생각해 포기했다.)
【 건강 관리에서 】
"I thought better of skipping my workout today."
(나는 오늘 운동을 건너뛸까 했지만, 다시 생각해서 하지 않기로 했다.)
♥ 다른 영상들의 문장 설명들도 보고 싶다면 링크 클릭~
'자주 쓰는 문장' 카테고리의 다른 글
1697 Caught in the middle (0) | 2024.10.25 |
---|---|
1696 Sitting on the fence (0) | 2024.10.25 |
1694 Doesn't discriminate (0) | 2024.10.24 |
1693 Nothing will ever be the same again (0) | 2024.10.24 |
1692 Stumble upon (0) | 2024.10.24 |