1522 Hang on a sec

영어를 아직도 어렵게 하세요?

지금 보는 영상을
알아서 간격 반복 해주는

안키 영어 카드
카페에서 무료 배포 중

 

anki 영어 카드 신청 하셔서

매일 10문장 간격 반복 학습해 보세요

 

안키 영어 카드 신청 ↓↓↓

https://cafe.naver.com/ankienglish

안키 잉글리쉬 Anki English : 네이버 카페

 

---

 

미드에서 원어민이  자주 쓰는 영어 표현

 

https://youtube.com/shorts/jCTeSdfCHz4?feature=share

 

 

 

🗨️ "Hang on a sec" 🗨️

▫️ 한국어: "잠깐만 기다려" 또는 "잠시만"이라는 뜻입니다.

 

⤵️ 표현의 구성 요소:

▫️ Hang on: "잠깐 기다리다"라는 뜻으로, 상대방에게 잠시 기다려 달라고 할 때 사용됩니다.

▫️ a sec: "second"의 줄임말로, "잠깐" 또는 "순간"을 의미합니다.

 

⤵️ 표현의 의미:

▫️ "Hang on a sec"는 상대방에게 잠시만 기다려 달라고 할 때 사용하는 표현으로,

상대방의 주의를 잠깐 멈추게 하거나 시간을 조금 벌고 싶을 때 사용합니다.

 

⤵️ 표현의 뉘앙스:

▫️ 친근함: 일상적인 대화에서 자주 사용되며, 상대에게 부담 없이 잠시 기다려 달라고 요청할 때 쓰입니다.

▫️ 짧은 시간: 아주 잠깐만 기다려 달라는 의미로, '오래 걸리지 않을 것'을 암시합니다.

▫️ 비공식적: 가벼운 대화에서 사용되는 표현으로, 친구나 동료와의 대화에서 자주 쓰입니다.

 

⤵️ 유사한 표현:

▫️ "Hold on a moment."

▪️ (잠깐 기다려.)

▫️ "Just a second."

▪️ (잠깐만.)

▫️ "Give me a sec."

▪️ (잠시만 기다려줘.)

▫️ "Wait a minute."

▪️ (잠깐 기다려.)

 

⤵️ 반대 표현:

🔸 반대 표현은 상대방에게 기다릴 필요가 없거나, 즉시 행동을 요구할 때 사용됩니다.

▫️ "Go ahead."

▪️ (계속 해.)

▫️ "No need to wait."

▪️ (기다릴 필요 없어.)

▫️ "Let's move on."

▪️ (바로 진행하자.)

▫️ "Right now."

▪️ (지금 바로.)

 

⤵️ 다양한 상황에서의 사용:

🔸 대화를 잠깐 멈추고 싶을 때:

▫️ "Hang on a sec, I need to check something."

▪️ (잠깐만, 뭔가 확인할 게 있어.)

 

🔸 상대방의 행동을 잠시 멈추게 하고 싶을 때:

▫️ "Hang on a sec, let me finish this first."

▪️ (잠깐만, 이거 먼저 끝내고 할게.)

 

🔸 전화나 메시지에서 잠깐 기다려 달라고 할 때:

▫️ "Hang on a sec, I'll be right back."

▪️ (잠깐만 기다려, 금방 돌아올게.)

 

🔸 중간에 생각이 나서 잠시 멈출 때:

▫️ "Hang on a sec, I just remembered something."

▪️ (잠깐만, 방금 무언가 기억났어.)

 

🔸 뭔가 급한 상황에서 잠시 멈춰달라고 할 때:

▫️ "Hang on a sec, there's something urgent I need to handle."

▪️ (잠깐만, 처리해야 할 급한 일이 있어.)

 

⤵️ 쉬운 예문:

🔸 대화 중에 잠깐 멈추고 싶을 때:

▫️ "Hang on a sec, I need to grab my phone."

▪️ (잠깐만, 핸드폰 좀 가져올게.)

 

🔸 친구에게 잠시 기다려 달라고 할 때:

▫️ "Hang on a sec, I'm almost done."

▪️ (잠깐만 기다려, 거의 다 했어.)

 

🔸 일상 대화에서:

▫️ "Hang on a sec, let me get back to you on that."

▪️ (잠깐만, 그거 다시 확인하고 알려줄게.)

 

🔸 전화에서:

▫️ "Hang on a sec, I'll check the details."

▪️ (잠깐만, 세부사항 좀 확인할게.)

 

🔸 급한 상황에서:

▫️ "Hang on a sec, something came up."

▪️ (잠깐만, 무슨 일이 생겼어.)

 

 

💕다른 영상들의 문장 설명들도 보고 싶다면 인스타를 찾아 주세요.

https://www.instagram.com/anki_english/