1524 I’m still on the fence

영어를 아직도 어렵게 하세요?

지금 보는 영상을
알아서 간격 반복 해주는

안키 영어 카드
카페에서 무료 배포 중

 

anki 영어 카드 신청 하셔서

매일 10문장 간격 반복 학습해 보세요

 

안키 영어 카드 신청 ↓↓↓

https://cafe.naver.com/ankienglish

안키 잉글리쉬 Anki English : 네이버 카페

 

---

 

미드에서 원어민이  자주 쓰는 영어 표현

 

https://youtube.com/shorts/iWHPwhJJVeg?feature=share

 

 

 

🗨️ "I'm still on the fence" 🗨️

▫️ 한국어: "아직 결정을 못 했어" 또는 "아직 고민 중이야"라는 뜻입니다.

 

⤵️ 표현의 구성 요소:

▫️ I'm: "나는"을 의미하는 주어와 동사 "am"의 축약형입니다.

▫️ still: '여전히' 또는 '아직도'라는 뜻으로, 현재까지 결정을 내리지 못한 상태를 강조합니다.

▫️ on the fence: 직역하면 '울타리 위에 있다'는 뜻으로, 어느 쪽으로도 결정을 내리지 못하고 중립적인 상태를 의미합니다.

 

⤵️ 표현의 의미:

▫️ 이 표현은 특정 상황에서 결정을 내리지 못하고 고민 중이거나 양쪽의 의견을 고려하고 있는 상태를 나타낼 때 사용됩니다.

 

⤵️ 표현의 뉘앙스:

▫️ 결정 미정: 결정을 내리지 못한 상태를 암시하며, 어느 쪽도 선택하지 않은 중립적인 입장을 나타냅니다.

▫️ 고민 중: 여러 가능성을 두고 고민하며 선택을 미루고 있는 상황입니다.

▫️ 우유부단: 약간의 우유부단함을 내포하고 있으며, 아직 어떤 결정을 내려야 할지 확신하지 못하는 상태입니다.

 

⤵️ 유사한 표현:

▫️ "I'm undecided."

▪️ (아직 결정 못 했어.)

▫️ "I haven't made up my mind."

▪️ (아직 마음을 정하지 못했어.)

▫️ "I'm torn."

▪️ (결정을 내리기 어려워.)

▫️ "I'm wavering."

▪️ (망설이고 있어.)

 

⤵️ 반대 표현:

🔸 반대 표현은 결정을 내렸거나 확신을 가진 상태를 나타낼 때 사용됩니다.

▫️ "I've made my decision."

▪️ (결정을 내렸어.)

▫️ "I'm sure of it."

▪️ (난 그거에 대해 확신해.)

▫️ "I've made up my mind."

▪️ (마음을 정했어.)

▫️ "I'm certain."

▪️ (난 확실해.)

 

⤵️ 다양한 상황에서의 사용:

🔸 중요한 결정을 내리지 못했을 때:

▫️ "I’m still on the fence about which job offer to accept."

▪️ (어떤 일자리 제안을 받아들일지 아직 고민 중이야.)

 

🔸 의견이 나뉜 상황에서:

▫️ "They want to go to Italy, but I’m still on the fence."

▪️ (그들은 이탈리아에 가고 싶어 하지만, 나는 아직 결정 못 했어.)

 

🔸 구매 결정을 내리지 못했을 때:

▫️ "I’m still on the fence about buying a new car."

▪️ (새 차를 살지 말지 아직 고민 중이야.)

 

🔸 중요한 투표나 선택에서:

▫️ "I’m still on the fence about which candidate to vote for."

▪️ (어느 후보에게 투표할지 아직 고민 중이야.)

 

🔸 팀이나 프로젝트 방향을 정할 때:

▫️ "I’m on the fence about moving forward with the project."

▪️ (프로젝트를 진행할지 말지 아직 고민 중이야.)

 

⤵️ 쉬운 예문:

🔸 결정하지 못한 상태에서:

▫️ "I’m still on the fence about what to eat for dinner."

▪️ (저녁에 뭘 먹을지 아직 결정 못 했어.)

 

🔸 의견을 정하지 못했을 때:

▫️ "I’m on the fence about this movie; it’s hard to choose."

▪️ (이 영화에 대해 고민 중이야, 선택하기 어려워.)

 

🔸 중요한 결정을 미룰 때:

▫️ "I’m still on the fence about whether to move to a new city."

▪️ (새로운 도시로 이사할지 말지 아직 고민 중이야.)

 

🔸 의견이 나뉜 상태에서:

▫️ "Everyone’s decided, but I’m still on the fence."

▪️ (모두 결정했지만, 나는 아직 고민 중이야.)

 

🔸 구매 결정을 내리지 못할 때:

▫️ "I’m on the fence about getting a new phone."

▪️ (새 휴대폰을 살지 말지 고민 중이야.)

 

💕다른 영상들의 문장 설명들도 보고 싶다면 인스타를 찾아 주세요.

https://www.instagram.com/anki_english/