1523 Cooling my heels

영어를 아직도 어렵게 하세요?

지금 보는 영상을
알아서 간격 반복 해주는

안키 영어 카드
카페에서 무료 배포 중

 

anki 영어 카드 신청 하셔서

매일 10문장 간격 반복 학습해 보세요

 

안키 영어 카드 신청 ↓↓↓

https://cafe.naver.com/ankienglish

안키 잉글리쉬 Anki English : 네이버 카페

 

---

 

미드에서 원어민이  자주 쓰는 영어 표현

 

https://youtube.com/shorts/3TbgZACrDV4?feature=share

 

 

 

🗨️ "Cooling my heels" 🗨️

▫️ 한국어: "오래 기다리다" 또는 "기다리다 지치다"라는 뜻입니다.

 

⤵️ 표현의 구성 요소:

▫️ Cooling: '차갑게 하다' 또는 '식히다'라는 뜻이지만, 이 표현에서는 '기다리다'라는 의미로 사용됩니다.

▫️ my heels: '내 발뒤꿈치'를 의미하는 단어로, '발을 식히다'는 이미지에서 유래하여 '오랫동안 기다리다'라는 뜻으로 확장되었습니다.

 

⤵️ 표현의 의미:

▫️ "Cooling my heels"는 누군가를 기다리거나, 특히 오랫동안 기다리는 상황을 표현할 때 사용됩니다. 주로 누군가 또는 무언가를 기다리는 동안 시간이 느리게 흘러가는 느낌을 강조합니다.

 

⤵️ 표현의 뉘앙스:

▫️ 불만: 기다리는 동안 느끼는 지루함이나 불편함을 나타냅니다.

▫️ 인내심: 무언가를 오랫동안 기다리고 있다는 의미로, 인내를 요구하는 상황에서 자주 사용됩니다.

▫️ 비공식적: 가벼운 대화나 일상적인 상황에서 주로 쓰이는 표현입니다.

 

⤵️ 유사한 표현:

▫️ "Waiting around."

▪️ (기다리고 있어.)

▫️ "Killing time."

▪️ (시간을 때우고 있어.)

▫️ "Twiddling my thumbs."

▪️ (할 일 없이 기다리고 있어.)

▫️ "Biding my time."

▪️ (기다리며 시간을 보내고 있어.)

 

⤵️ 반대 표현:

🔸 반대 표현은 기다리지 않고 즉시 행동을 취하거나, 기다릴 필요가 없는 상황을 나타낼 때 사용됩니다.

▫️ "Moving ahead."

▪️ (앞으로 나아가고 있어.)

▫️ "Not waiting."

▪️ (기다리지 않고 있어.)

▫️ "Taking action."

▪️ (즉시 행동하고 있어.)

▫️ "Getting things done."

▪️ (일을 바로 처리하고 있어.)

 

⤵️ 다양한 상황에서의 사용:

🔸 약속을 기다릴 때:

▫️ "I was cooling my heels for over an hour waiting for the doctor."

▪️ (나는 의사 기다리느라 한 시간 넘게 기다리고 있었어.)

 

🔸 누군가와의 만남을 기다릴 때:

▫️ "He kept me cooling my heels outside his office."

▪️ (그는 나를 그의 사무실 밖에서 한참 동안 기다리게 했어.)

 

🔸 기약 없는 상황에서:

▫️ "I'm just cooling my heels until they give me the green light."

▪️ (그들이 허가해주기 전까지 나는 그냥 기다리고 있어.)

 

🔸 긴 대기 시간을 경험할 때:

▫️ "We were cooling our heels at the airport due to the delayed flight."

▪️ (우리는 항공편이 지연돼서 공항에서 오랫동안 기다리고 있었어.)

 

🔸 미뤄진 약속을 기다릴 때:

▫️ "I've been cooling my heels for days waiting for the job offer."

▪️ (나는 일자리 제안을 기다리며 며칠째 기다리고 있었어.)

 

⤵️ 쉬운 예문:

🔸 약속이 지연될 때:

▫️ "I was cooling my heels waiting for the bus."

▪️ (나는 버스를 기다리며 한참 기다리고 있었어.)

 

🔸 누군가와의 만남에서:

▫️ "He made me cool my heels while he finished his meeting."

▪️ (그는 회의를 끝낼 때까지 나를 기다리게 했어.)

 

🔸 대기 중인 상황에서:

▫️ "We're cooling our heels until they open the gates."

▪️ (우리는 문이 열릴 때까지 기다리고 있어.)

 

🔸 회사에서 결과를 기다릴 때:

▫️ "I've been cooling my heels waiting for the promotion decision."

▪️ (나는 승진 결정을 기다리며 오랫동안 기다리고 있었어.)

 

🔸 비행기 지연으로:

▫️ "We cooled our heels at the airport for three hours."

▪️ (우리는 공항에서 3시간 동안 기다리고 있었어.)

 

💕다른 영상들의 문장 설명들도 보고 싶다면 인스타를 찾아 주세요.

https://www.instagram.com/anki_english/