영어를 아직도 어렵게 하세요?
지금 보는 영상을
알아서 간격 반복 해주는
안키 영어 카드
카페에서 무료 배포 중
anki 영어 카드 신청 하셔서
매일 10문장 간격 반복 학습해 보세요
안키 영어 카드 신청 ↓↓↓
https://cafe.naver.com/ankienglish
안키 잉글리쉬 Anki English : 네이버 카페
안키 잉글리쉬 Anki English 영어 학습자를 위한 카페입니다
cafe.naver.com
미드에서 원어민이 자주 쓰는 영어 표현
https://youtube.com/shorts/q4Erd1HX8Xs?feature=share
🗨️ "The jury is still out" 🗨️
▫️ 한국어: "아직 결정되지 않았어" 또는 "결론이 나지 않았어"라는 뜻입니다.
⤵️ 표현의 구성 요소:
▫️ The jury: "배심원단"을 의미하며, 재판 중에 판단을 내리는 그룹을 가리킵니다.
▫️ is still out: "여전히 밖에 있다"라는 직역이지만, 여기서는 배심원들이 아직 결정을 내리지 않았음을 나타냅니다.
⤵️ 표현의 의미:
▫️ 이 표현은 어떤 것에 대한 결론이나 확정적인 의견이 아직 나오지 않았다는 의미로 사용됩니다. 일반적으로 어떤 문제나 논쟁에서 최종 판단을 내리기 전에 상황이 여전히 불확실할 때 쓰입니다.
⤵️ 표현의 뉘앙스:
▫️ 불확실성: 결론이 아직 나오지 않은 상태를 의미하며, 결과가 어떻게 나올지 모른다는 불확실함을 나타냅니다.
▫️ 기다림: 판단이 나오기를 기다리고 있는 상황을 암시합니다.
▫️ 시간 필요: 결정을 내리기 전에 더 많은 시간이 필요함을 나타냅니다.
⤵️ 유사한 표현:
▫️ "It's undecided."
▪️ (결정되지 않았어.)
▫️ "We're still waiting for the answer."
▪️ (아직 답을 기다리고 있어.)
▫️ "The decision is pending."
▪️ (결정이 보류 중이야.)
▫️ "Nothing's been confirmed yet."
▪️ (아직 아무것도 확정되지 않았어.)
⤵️ 반대 표현:
🔸 반대 표현은 어떤 것에 대해 명확한 결론이 나왔을 때 사용됩니다.
▫️ "The verdict is in."
▪️ (결정이 나왔어.)
▫️ "We've reached a decision."
▪️ (우리는 결론에 도달했어.)
▫️ "It's settled."
▪️ (결론이 났어.)
▫️ "The answer is clear."
▪️ (답이 명확해.)
⤵️ 다양한 상황에서의 사용:
🔸 논쟁 중인 문제에 대해:
▫️ "The jury is still out on whether the new policy will work."
▪️ (새 정책이 효과가 있을지는 아직 결정되지 않았어.)
🔸 결정이 필요한 상황에서:
▫️ "The jury is still out on who will get the promotion."
▪️ (누가 승진할지는 아직 결론이 나지 않았어.)
🔸 어떤 것에 대한 의견이 나뉘었을 때:
▫️ "The jury is still out on whether the new product is a success."
▪️ (새 제품이 성공인지 여부는 아직 결론이 나지 않았어.)
🔸 논쟁 중인 주제에 대해:
▫️ "The jury is still out on climate change solutions."
▪️ (기후 변화 해결책에 대한 논의는 아직 결론이 나지 않았어.)
🔸 시험 중인 이론이나 방법에 대해:
▫️ "The jury is still out on the effectiveness of the new treatment."
▪️ (새로운 치료법의 효과에 대한 결론은 아직 나오지 않았어.)
⤵️ 쉬운 예문:
🔸 논쟁 중인 문제:
▫️ "The jury is still out on the new law."
▪️ (새 법에 대한 결론은 아직 나지 않았어.)
🔸 결정되지 않은 상황:
▫️ "The jury is still out on whether we should proceed."
▪️ (우리가 계속 진행할지 여부는 아직 결정되지 않았어.)
🔸 확정되지 않은 결과:
▫️ "The jury is still out on the election results."
▪️ (선거 결과에 대한 결론은 아직 나지 않았어.)
🔸 시간이 필요한 결정:
▫️ "The jury is still out on the future of the project."
▪️ (프로젝트의 미래에 대한 결론은 아직 나오지 않았어.)
🔸 모호한 상황:
▫️ "The jury is still out on what caused the accident."
▪️ (사고의 원인에 대한 결론은 아직 나오지 않았어.)
💕다른 영상들의 문장 설명들도 보고 싶다면 인스타를 찾아 주세요.