1528 Get your ducks in a row

영어를 아직도 어렵게 하세요?

지금 보는 영상을
알아서 간격 반복 해주는

안키 영어 카드
카페에서 무료 배포 중

 

anki 영어 카드 신청 하셔서

매일 10문장 간격 반복 학습해 보세요

 

안키 영어 카드 신청 ↓↓↓

https://cafe.naver.com/ankienglish

안키 잉글리쉬 Anki English : 네이버 카페

 

---

 

미드에서 원어민이  자주 쓰는 영어 표현

 

https://youtube.com/shorts/y4lDuklng4w?feature=share

 

 

 

 

【 "Get your ducks in a row" 】

◈ 한국어: "준비를 철저히 해." "일을 정리해." "뒷정리 확실히 해놔."

---

◈ 표현의 구성 요소

【 Get 】: "가지다" 또는 "정비하다"라는 뜻으로, 여기서는 어떤 일이나 상황을 준비하거나 정리하는 의미입니다.

【 Your ducks 】: "너의 오리들"이라는 의미지만, 비유적으로 각기 다른 할 일, 요소, 또는 준비물을 가리킵니다.

【 In a row 】: "일렬로"라는 뜻으로, 모든 것이 잘 정리되고 조직된 상태를 나타냅니다.

---

◈ 표현의 의미

【 "Get your ducks in a row" 】는 모든 일이나 준비를 깔끔하게 정리하고, 체계적으로 계획을 세우라는 의미로 사용됩니다. 중요한 일이나 프로젝트를 시작하기 전에 필요한 준비물을 모두 갖추라는 뜻을 내포하고 있습니다.

---

◈ 표현의 뉘앙스

【 체계적 정리 】: 모든 일이 질서 있게 정리되어 있는 상태를 나타냅니다.

【 준비 철저 】: 본격적인 시작 전에 필요한 모든 준비를 갖추라는 의미입니다.

【 조직적 】: 일을 깔끔하고 체계적으로 준비하라는 뜻으로, 약간의 강한 의지를 요구할 때 사용됩니다.

---

◈ 유사한 표현과 차이점 설명

 

"Get organized"

(정리해.)

【 차이점 】: 단순히 일을 정리하거나 체계적으로 만드는 것을 의미하며, "Get your ducks in a row"는 구체적으로 모든 준비가 잘 갖춰진 상태를 나타냅니다.

 

"Be prepared"

(준비해.)

【 차이점 】: 앞으로의 상황에 대비하라는 뜻으로, "Get your ducks in a row"는 더욱 조직적으로 준비할 것을 강조합니다.

 

"Get everything in order"

(모든 것을 정리해.)

【 차이점 】: 모든 것을 순서대로 정리하는 의미로, "Get your ducks in a row"는 체계적인 준비를 강조합니다.

 

"Plan ahead"

(미리 계획해.)

【 차이점 】: 앞으로의 일을 미리 계획하는 뜻으로, "Get your ducks in a row"는 단순한 계획을 넘어 모든 준비가 완벽하게 갖춰진 상태를 의미합니다.

---

◈ 반대 표현

【 준비나 계획이 부족할 때 또는 계획하지 않은 상태를 나타내는 표현입니다. 】

"All over the place"

(엉망진창이야.)

"Unorganized"

(정리가 안 됐어.)

"Not ready yet"

(아직 준비가 안 됐어.)

"Scattered"

(흩어져 있어.)

"Unprepared"

(준비가 안 됐어.)

---

◈ 실제 사용되는 표현

"You need to get your ducks in a row before the meeting."

(회의 전에 준비를 철저히 해.)

 

"If we want to succeed, let’s get our ducks in a row first."

(성공하고 싶다면, 먼저 체계를 잡자.)

 

"She spent the weekend getting her ducks in a row for the big event."

(그녀는 중요한 행사를 위해 주말 내내 준비를 철저히 했어.)

 

"Before you apply for the job, make sure you have your ducks in a row."

(직업에 지원하기 전에 철저하게 준비해.)

 

"They need to get their ducks in a row before launching the new product."

(새 제품을 출시하기 전에 철저하게 준비해야 해.)

---

◈ 쉬운 예문

"I’ll get my ducks in a row before I start the project."

(프로젝트를 시작하기 전에 철저히 준비할게.)

"He always has his ducks in a row."

(그는 항상 준비가 철저해.)

"Make sure your ducks are in a row before the exam."

(시험 전에 준비를 철저히 해.)

"She needs to get her ducks in a row for her presentation."

(그녀는 발표 준비를 철저히 해야 해.)

"We have to get our ducks in a row for the trip."

(여행을 위해 철저히 준비해야 해.)

---

◈ 다양한 상황

【 직장에서 】

"Before starting the project, let’s get our ducks in a row."

(프로젝트를 시작하기 전에 체계를 잡자.)

 

【 시험 공부할 때 】

"I’m spending the day getting my ducks in a row for finals."

(기말고사를 위해 하루 종일 준비하고 있어.)

 

【 여행 준비 중 】

"Before we go on vacation, we should get our ducks in a row."

(휴가를 떠나기 전에 철저히 준비해야 해.)

 

【 이사 준비 】

"Moving is easier if you get your ducks in a row first."

(먼저 준비를 철저히 하면 이사가 더 쉬워.)

 

【 대회 준비 】

"The team got their ducks in a row before the big match."

(팀은 중요한 경기 전에 철저히 준비했어.)

 

♥ 다른 영상들의 문장 설명들도 보고 싶다면 클릭~↓↓↓

 

https://linkon.id/anki