1538 Nine times out of ten

영어를 아직도 어렵게 하세요?

지금 보는 영상을
알아서 간격 반복 해주는

안키 영어 카드
카페에서 무료 배포 중

 

anki 영어 카드 신청 하셔서

매일 10문장 간격 반복 학습해 보세요

 

안키 영어 카드 신청 ↓↓↓

https://cafe.naver.com/ankienglish

안키 잉글리쉬 Anki English : 네이버 카페

 

---

 

미드에서 원어민이  자주 쓰는 영어 표현

 

https://youtube.com/shorts/R9uWdBeGIrQ?feature=share

 

 

 

 

【 "Nine times out of ten" 】

◈ 한국어: "십중팔구." "대부분의 경우." "거의 틀림없이."

---

◈ 표현의 구성 요소

【 Nine times 】: "아홉 번"이라는 뜻으로, 대부분의 상황이나 경우를 의미합니다.

【 Out of ten 】: "열 번 중에서"라는 의미로, 90% 이상의 확률을 나타내어 거의 확실한 상황을 표현합니다.

---

◈ 표현의 의미

【 "Nine times out of ten" 】는 거의 모든 경우에 해당할 정도로 높은 확률을 나타낼 때 사용되는 표현입니다. 특정한 상황이 매우 자주 발생하거나 예상대로 일어날 것임을 강조할 때 쓰입니다.

---

◈ 표현의 뉘앙스

【 확실성 】: 어떤 일이 높은 확률로 일어나는 경우, 거의 확실하다는 느낌을 줍니다.

【 일반적 패턴 】: 반복적으로 일어나는 상황을 나타내며, 일반적인 패턴이나 추세를 가리킬 때 사용됩니다.

【 경험적 지식 】: 특정 상황에서 자주 일어나는 일에 대해 경험적으로 알고 있을 때 씁니다.

---

◈ 유사한 표현과 차이점 설명

 

"Most of the time"

(대부분의 경우에.)

【 차이점 】: 약간 더 포괄적이며, "Nine times out of ten"보다 확률이 조금 낮을 수 있습니다.

 

"Almost always"

(거의 항상.)

【 차이점 】: 90% 이상의 확률을 의미하며, "Nine times out of ten"과 비슷하지만 약간 더 강조된 표현입니다.

 

"Chances are"

(확률이 높아.)

【 차이점 】: 결과에 대한 가능성을 암시하며, "Nine times out of ten"보다는 좀 더 일반적인 표현입니다.

 

"As a rule"

(일반적으로.)

【 차이점 】: 경험이나 관습상 자주 일어나는 상황을 나타내며, "Nine times out of ten"은 특정한 반복성에 초점을 맞춥니다.

 

"Practically every time"

(거의 매번.)

【 차이점 】: 특정 상황이 거의 매번 일어난다고 말할 때 사용하며, "Nine times out of ten"은 조금 더 구체적인 확률을 나타냅니다.

---

◈ 반대 표현

【 예상보다 확률이 낮거나, 예외적인 상황을 강조할 때 사용할 수 있는 표현입니다. 】

"Once in a blue moon"

(아주 드물게.)

"Hardly ever"

(거의 결코.)

"One out of a hundred"

(백 번 중 한 번.)

"Rarely"

(드물게.)

"Few and far between"

(드문드문.)

---

◈ 실제 사용되는 표현

"Nine times out of ten, he arrives late."

(십중팔구, 그는 늦게 도착해.)

 

"If you ask her for help, nine times out of ten she’ll say yes."

(그녀에게 도움을 요청하면 십중팔구 도와줄 거야.)

 

"Nine times out of ten, this plan works."

(대부분의 경우, 이 계획은 성공해.)

 

"Nine times out of ten, we end up eating at the same place."

(대부분 우리는 같은 곳에서 식사하게 돼.)

 

"When he plays that game, nine times out of ten he wins."

(그가 그 게임을 할 때 십중팔구 이겨.)

---

◈ 쉬운 예문

"Nine times out of ten, I forget my keys."

(십중팔구 열쇠를 잊어버려.)

 

"Nine times out of ten, she knows the answer."

(십중팔구 그녀는 답을 알고 있어.)

 

"He calls me, nine times out of ten, at night."

(십중팔구 그는 밤에 전화해.)

 

"Nine times out of ten, it rains on weekends."

(대부분 주말에 비가 와.)

 

"They argue, nine times out of ten, over silly things."

(대부분 그들은 사소한 일로 다퉈.)

---

◈ 다양한 상황

【 직장에서 】

"Nine times out of ten, the boss chooses the easier option."

(십중팔구, 상사는 더 쉬운 옵션을 선택해.)

 

【 친구와의 대화 】

"When we go out, nine times out of ten we end up at that café."

(우리가 나가면 십중팔구 그 카페에 가게 돼.)

 

【 가족과의 대화 】

"Nine times out of ten, Dad forgets to take his phone."

(대부분 아빠는 전화기를 깜빡하셔.)

 

【 여행 계획 】

"If we plan a trip, nine times out of ten something goes wrong."

(여행 계획을 세우면 십중팔구 무언가 잘못돼.)

 

【 쇼핑할 때 】

"Nine times out of ten, I end up buying more than I need."

(십중팔구 필요 이상으로 사게 돼.)

 

♥ 다른 영상들의 문장 설명들도 보고 싶다면 클릭~↓↓↓

 

https://linkon.id/anki