1563 None too good

영어를 아직도 어렵게 하세요?

지금 보는 영상을
알아서 간격 반복 해주는

안키 영어 카드
카페에서 무료 배포 중

 

anki 영어 카드 신청 하셔서

매일 10문장 간격 반복 학습해 보세요

 

안키 영어 카드 신청 ↓↓↓

https://cafe.naver.com/ankienglish

안키 잉글리쉬 Anki English : 네이버 카페

 

---

 

미드에서 원어민이  자주 쓰는 영어 표현

 

영상자리

 

 

 

【 "None too good" 】

◈ 한국어: "별로 좋지 않아." "그다지 좋지 않아." "그리 좋지 않아."

(한국식 표현) "썩 좋지는 않아." "딱히 좋다고 할 순 없어." "별로야."

⠀

◈ 표현의 구성 요소

【 None 】: "전혀" 또는 "하나도"라는 뜻으로, 어떤 것도 만족스럽지 않음을 나타냅니다.

【 Too 】: "너무"라는 뜻이지만, 여기서는 "매우" 또는 "별로 좋지 않다"라는 부정적인 의미로 사용됩니다.

【 Good 】: "좋은"이라는 뜻으로, 긍정적인 상태나 품질을 나타내며, 여기서는 "좋지 않다"라는 의미로 사용됩니다.

⠀

◈ 표현의 의미

【 "None too good" 】는 어떤 상황이나 사물의 상태가 그리 좋지 않음을 나타내는 표현으로, 만족스럽지 않거나 기대에 미치지 못하는 상황에서 사용됩니다. 부정적이지만 완곡하게 표현할 때 유용합니다.

⠀

◈ 표현의 뉘앙스

【 부정적인 평가 】: 어떤 것이 기대 이하이거나 실망스러움을 표현합니다.

【 완곡한 부정 】: 강한 부정보다는 부드럽게 좋지 않음을 전달합니다.

【 솔직한 피드백 】: 직접적이진 않지만, 긍정적이지 않은 느낌을 줄 때 사용됩니다.

⠀

◈ 유사한 표현과 차이점 설명

 

"Not great."

(그리 좋지 않아.)

【 차이점 】: 좀 더 간결하고 직설적인 부정으로, 좋지 않음을 짧게 표현합니다.

 

"Far from perfect."

(완벽과는 거리가 멀어.)

【 차이점 】: "완벽하지 않다"는 의미로, 기대에 미치지 못함을 강조합니다.

 

"Less than ideal."

(이상적이지 않아.)

【 차이점 】: 이상적이지 않음을 표현하며, 조금 더 정중한 부정의 느낌을 줍니다.

 

"Could be better."

(더 나아질 여지가 있어.)

【 차이점 】: 더 개선될 수 있음을 나타내어 조금 더 긍정적인 피드백을 줍니다.

 

"Not up to the mark."

(기대에 미치지 않아.)

【 차이점 】: 기준이나 기대에 도달하지 못했음을 나타냅니다.

⠀

◈ 반대 표현

【 매우 좋음을 나타내는 표현 】

"Pretty good."

(꽤 좋아.)

"Excellent."

(훌륭해.)

"Top-notch."

(최고야.)

"Couldn't be better."

(더할 나위 없이 좋아.)

"Perfect."

(완벽해.)

⠀

◈ 실제 사용되는 표현

"How was the food? None too good."

(음식 어땠어? 별로였어.)

 

"The weather’s been none too good lately."

(최근 날씨가 별로 좋지 않았어.)

 

"Her mood was none too good this morning."

(오늘 아침 그녀의 기분이 별로 좋지 않았어.)

 

"The results were none too good, to be honest."

(솔직히 결과가 별로 좋지 않았어.)

 

"The service here is none too good."

(여기 서비스가 그리 좋지 않아.)

⠀

◈ 쉬운 예문

"The movie was none too good."

(그 영화 별로였어.)

 

"The hotel’s cleanliness was none too good."

(호텔 청결 상태가 그다지 좋지 않았어.)

 

"I felt none too good about the decision."

(그 결정에 대해 별로 좋지 않은 기분이었어.)

 

"The test results were none too good."

(시험 결과가 그리 좋지 않았어.)

 

"Their response was none too good."

(그들의 반응이 별로였어.)

⠀

◈ 다양한 상황

【 음식에 대한 평가 】

"The dish was none too good, a bit disappointing."

(그 요리가 별로였어, 좀 실망스러웠어.)

 

【 여행 경험 】

"The trip was none too good due to the weather."

(날씨 때문에 여행이 별로였어.)

 

【 서비스에 대한 피드백 】

"The customer service was none too good here."

(여기 고객 서비스가 별로 좋지 않았어.)

 

【 건강 상태 】

"I’m feeling none too good today."

(오늘 몸 상태가 별로야.)

 

【 제품 품질 평가 】

"The quality of this product is none too good."

(이 제품 품질이 그리 좋지 않아.)

 

♥ 다른 영상들의 문장 설명들도 보고 싶다면 클릭~↓↓↓

 

https://linkon.id/anki