1570 All present and accounted for

영어를 아직도 어렵게 하세요?

지금 보는 영상을
알아서 간격 반복 해주는

안키 영어 카드
카페에서 무료 배포 중

 

anki 영어 카드 신청 하셔서

매일 10문장 간격 반복 학습해 보세요

 

안키 영어 카드 신청 ↓↓↓

https://cafe.naver.com/ankienglish

안키 잉글리쉬 Anki English : 네이버 카페

 

---

 

미드에서 원어민이  자주 쓰는 영어 표현

 

https://youtube.com/shorts/ordGf8SRplo?feature=share

 

 

 

 

【 "All present and accounted for" 】

◈ 한국어: "모두 참석했고 확인 완료." "전원 출석 확인 완료." "모두 자리 확인 완료."

(한국식 표현) "다 모였어." "전원 출석 완료." "한 명도 빠짐없이 확인했어."

⠀

◈ 표현의 구성 요소

【 All 】: "모두"라는 뜻으로, 집합체 전체를 가리킵니다.

【 Present 】: "출석한" 또는 "참석한"이라는 뜻으로, 현장에 있는 사람들을 나타냅니다.

【 And 】: "그리고"라는 뜻으로, 두 가지 상황을 연결합니다.

【 Accounted for 】: "확인된"이라는 뜻으로, 여기서는 모두 자리에 있는지 확실히 확인했음을 나타냅니다.

⠀

◈ 표현의 의미

【 "All present and accounted for" 】는 전원이 자리에 있고, 모두가 확인되었음을 알릴 때 사용하는 표현입니다. 특히 사람이나 물건이 빠짐없이 있는지 점검하고 보고할 때 자주 쓰입니다.

⠀

◈ 표현의 뉘앙스

【 확실한 확인 】: 전원이 참석했거나, 빠짐없이 모두 확인되었음을 강조합니다.

【 조직적 보고 】: 특히 조직적인 환경에서 상태나 출석을 점검하고 보고할 때 사용됩니다.

【 철저한 점검 】: 하나하나 빠짐없이 확인했음을 나타냅니다.

⠀

◈ 유사한 표현과 차이점 설명

 

"All here and checked."

(모두 여기 있고, 확인 완료.)

【 차이점 】: 좀 더 간결하게 확인된 상태를 나타내며, 군더더기 없이 전원이 확인되었음을 알립니다.

 

"Everyone is accounted for."

(모두 확인되었어.)

【 차이점 】: 전체 확인 상태를 나타내지만, "All present and accounted for"보다는 출석에 중점을 두지 않습니다.

 

"All in attendance."

(모두 참석 중.)

【 차이점 】: 출석을 확인하지만, 체크 여부는 생략된 표현입니다.

 

"Present and correct."

(출석 확인 완료.)

【 차이점 】: 출석 여부를 정확하게 점검했음을 나타내는 짧은 표현입니다.

 

"Nobody missing."

(누구도 빠지지 않았어.)

【 차이점 】: 출석 확인보다 빠짐없이 모두 있음을 강조합니다.

⠀

◈ 반대 표현

【 일부 참석하지 않은 상태 】

"Some are missing."

(몇몇이 빠졌어.)

"Not everyone is here."

(모두가 여기 있진 않아.)

"Attendance incomplete."

(출석이 완전하지 않아.)

"Several are unaccounted for."

(몇몇이 확인되지 않았어.)

"We’re missing a few."

(몇 명이 빠졌어.)

⠀

◈ 실제 사용되는 표현

"Is everyone here?" "Yes, all present and accounted for."

(모두 여기 있나요? 네, 전원 출석 확인됐습니다.)

 

"After the roll call, they were all present and accounted for."

(출석 점검 후, 전원이 확인됐어.)

 

"At the end of the day, all employees were present and accounted for."

(하루가 끝나고, 모든 직원이 확인됐어.)

 

"Before departure, make sure all are present and accounted for."

(출발 전에 모두 출석 확인해 주세요.)

 

"They checked the list to confirm all were present and accounted for."

(모두 출석했는지 확인하기 위해 명단을 점검했어.)

⠀

◈ 쉬운 예문

"Everyone’s here – all present and accounted for."

(모두 여기 있어 – 전원 확인 완료야.)

 

"After the meeting, all present and accounted for."

(회의 후, 모두 자리 확인됐어.)

 

"We’ve double-checked; all are present and accounted for."

(두 번 확인했어, 모두 확인됐어.)

 

"The students were all present and accounted for after the trip."

(여행 후에 모든 학생이 확인됐어.)

 

"Before we start, let’s ensure all present and accounted for."

(시작하기 전에 모두 출석 확인하자.)

⠀

◈ 다양한 상황

【 출석 점검 】

"During roll call, all present and accounted for."

(출석 점검 중, 모두 확인 완료.)

 

【 여행 후 인원 확인 】

"After arriving, all present and accounted for."

(도착 후, 전원 확인 완료.)

 

【 조직 행사 】

"At the team event, all present and accounted for."

(팀 행사에서 모두 출석 확인 완료.)

 

【 업무 시작 전 】

"Before the shift starts, ensure all present and accounted for."

(근무 시작 전에 전원 출석 확인해.)

 

【 안전 점검 후 】

"After the safety drill, all present and accounted for."

(안전 훈련 후 모두 확인됐어.)

 

 

♥ 다른 영상들의 문장 설명들도 보고 싶다면 클릭~↓↓↓

https://linkon.id/anki