1567 You bet

영어를 아직도 어렵게 하세요?

지금 보는 영상을
알아서 간격 반복 해주는

안키 영어 카드
카페에서 무료 배포 중

 

anki 영어 카드 신청 하셔서

매일 10문장 간격 반복 학습해 보세요

 

안키 영어 카드 신청 ↓↓↓

https://cafe.naver.com/ankienglish

안키 잉글리쉬 Anki English : 네이버 카페

 

---

 

미드에서 원어민이  자주 쓰는 영어 표현

 

https://youtube.com/shorts/KTYJIgHdO6o?feature=share

 

 

 

 

【 "You bet" 】

◈ 한국어: "당연하지." "물론이지." "맞아, 틀림없어."

(한국식 표현) "그럼, 당연히." "맞아, 확실해." "당근이지."

⠀

◈ 표현의 구성 요소

【 You 】: 상대방을 지칭하는 대명사로, 상대에게 직접적으로 말할 때 사용합니다.

【 Bet 】: 원래 "내기하다"라는 뜻이지만, 여기서는 확실함을 강조하는 의미로 사용됩니다.

⠀

◈ 표현의 의미

【 "You bet" 】는 상대방의 말에 강하게 동의하거나, 확실히 그렇다고 응답할 때 사용되는 표현입니다. 보통 "물론이야" 또는 "그렇고 말고"의 의미로, 확실함과 자신감을 나타냅니다.

⠀

◈ 표현의 뉘앙스

【 확신의 표현 】: 상대방의 질문이나 기대에 대해 확실하게 긍정할 때 사용됩니다.

【 가벼운 동의 】: 가볍고 자신감 있게 답할 때 적합한 표현입니다.

【 적극적인 동의 】: 친구나 가까운 사람들과 긍정적으로 동의할 때 자주 사용됩니다.

⠀

◈ 유사한 표현과 차이점 설명

 

"Absolutely."

(당연하지.)

【 차이점 】: 더욱 확고하게 "확실하다"라는 의미로 사용되며, 격식 있는 대화에서도 적합합니다.

 

"Sure thing."

(물론이지.)

【 차이점 】: "You bet"보다 조금 더 가벼운 느낌으로, 일상적인 동의에 적합합니다.

 

"Of course."

(그럼, 당연하지.)

【 차이점 】: 격식을 갖춘 상황이나 친근한 대화에서 모두 사용할 수 있으며, 가볍게 확신을 나타냅니다.

 

"Definitely."

(확실히.)

【 차이점 】: 강한 확신을 전달하며, 주로 긍정적인 확답을 줄 때 사용됩니다.

 

"No doubt."

(의심할 여지가 없어.)

【 차이점 】: 전혀 의심하지 않음을 표현하며, 매우 확신에 차 있음을 나타냅니다.

⠀

◈ 반대 표현

【 부정하거나 확신이 없는 표현 】

"I wouldn’t say so."

(그렇다고는 말 못해.)

"Not really."

(꼭 그렇진 않아.)

"Maybe not."

(아마도 아니야.)

"I’m not sure."

(확신은 없어.)

"Probably not."

(아마 아닐걸.)

⠀

◈ 실제 사용되는 표현

"Are you coming to the party?" "You bet!"

(파티에 올 거야? 당연하지!)

 

"Can I count on you?" "You bet."

(너 믿어도 되지? 물론이지.)

 

"Do you like coffee?" "You bet."

(커피 좋아해? 당연히 좋아하지.)

 

"Will you help me out?" "You bet!"

(나 좀 도와줄래? 그럼, 도와줄게!)

 

"Are we going to win?" "You bet!"

(우리가 이길 거야? 당연하지!)

⠀

◈ 쉬운 예문

"You bet, I’ll be there on time."

(당연하지, 시간 맞춰 갈게.)

 

"Do you want some dessert?" "You bet."

(디저트 먹고 싶어? 그럼, 먹을래.)

 

"You bet I’ll finish the project."

(당연히 프로젝트 완수할 거야.)

 

"You bet, I’ll support you."

(물론이지, 널 지지할게.)

 

"Can we meet tomorrow?" "You bet."

(내일 만날 수 있을까? 당연하지.)

⠀

◈ 다양한 상황

【 약속에 대한 확신 】

"Will you keep your promise?" "You bet."

(약속 지킬 거지? 물론이지.)

 

【 동료와 협력 】

"Are you in for the project?" "You bet."

(프로젝트 같이 할 거야? 그럼, 당연하지.)

 

【 친구의 부탁 수락 】

"Can you help me move?" "You bet."

(이사 도와줄래? 물론이지.)

 

【 계획에 대한 확신 】

"Are we still on for tonight?" "You bet."

(오늘 밤 계획 그대로야? 당연하지.)

 

【 대화 중 확신 표현 】

"Do you think it’ll work?" "You bet."

(그게 통할 것 같아? 물론이지.)

 

♥ 다른 영상들의 문장 설명들도 보고 싶다면 클릭~↓↓↓

https://linkon.id/anki