1619 See for yourself

영어를 아직도 어렵게 하세요?

지금 보는 영상을
알아서 간격 반복 해주는

안키 영어 카드
카페에서 무료 배포 중

 

anki 영어 카드 신청 하셔서

매일 10문장 간격 반복 학습해 보세요

 

안키 영어 카드 신청 ↓↓↓

https://cafe.naver.com/ankienglish

안키 잉글리쉬 Anki English : 네이버 카페

 

---

 

미드에서 원어민이  자주 쓰는 영어 표현

 

https://youtube.com/shorts/PPsUBvXXrY4?feature=share

 

 

 

 

 

【 "See for yourself" 】

◈ 한국어: "직접 확인해봐." "네가 직접 봐." "네 눈으로 확인해."

---

◈ 표현의 구성 요소

【 See 】: "보다"라는 뜻으로, 직접 눈으로 확인하거나 경험하는 것을 의미합니다.

【 For yourself 】: "너 스스로"라는 뜻으로, 다른 사람의 말을 듣기보다 스스로 확인하라는 의미를 전달합니다.

---

◈ 표현의 의미

【 "See for yourself" 】는 상대방이 어떤 사실이나 상황을 직접 눈으로 확인하거나 경험해보기를 권할 때 사용하는 표현입니다. 믿기 어렵거나 설명하기 어려운 것을 상대방이 직접 확인해보도록 할 때 사용됩니다.

---

◈ 표현의 뉘앙스

【 경험 】: 직접적인 경험을 통해 진실이나 상황을 알기를 권유할 때 사용됩니다.

【 확신 】: 상대방이 직접 봐야 믿을 수 있는 상황에서 사용됩니다.

【 독립성 】: 다른 사람의 의견에 의존하지 않고, 스스로 판단하도록 격려할 때 사용됩니다.

---

◈ 유사한 표현과 차이점 설명

"Check it out yourself."

(네가 직접 확인해봐.)

【 차이점 】: "Check it out yourself"는 스스로 확인하라는 의미로, "See for yourself"보다 더 가벼운 느낌입니다.

 

"Go and look."

(가서 봐.)

【 차이점 】: "Go and look"은 물리적으로 가서 보라는 의미가 강합니다. "See for yourself"는 상황에 따라 직접 경험해보라는 넓은 의미로 쓰입니다.

 

"Find out for yourself."

(직접 알아봐.)

【 차이점 】: "Find out for yourself"는 어떤 사실을 직접 조사하거나 알아보라는 의미가 있습니다. "See for yourself"는 시각적으로 확인하라는 의미가 더 강합니다.

 

"Take a look."

(한번 봐봐.)

【 차이점 】: "Take a look"은 단순히 어떤 것을 봐보라는 의미로, "See for yourself"처럼 직접 확인해서 진실을 알라는 의미는 상대적으로 적습니다.

 

"Experience it yourself."

(직접 경험해봐.)

【 차이점 】: "Experience it yourself"는 경험을 강조하며, "See for yourself"는 직접 보는 행위에 더 중점을 둡니다.

---

◈ 반대 표현

【 간접적으로 듣거나 다른 사람의 말을 따를 때 사용하는 표현입니다. 】

"Take my word for it."

(내 말을 믿어.)

"Believe me."

(나를 믿어.)

"Trust what I say."

(내가 하는 말을 믿어.)

"Don’t bother looking."

(굳이 확인할 필요 없어.)

"No need to check yourself."

(네가 직접 확인할 필요 없어.)

---

◈ 실제 사용되는 표현

"If you don’t believe me, see for yourself."

(내 말을 못 믿겠으면, 직접 확인해봐.)

 

"The view is amazing. See for yourself."

(경치가 정말 멋져. 네가 직접 봐봐.)

 

"She said the cake is delicious, but you should see for yourself."

(그녀가 케이크가 맛있다고 했지만, 네가 직접 확인해봐.)

 

"I told you it’s real. See for yourself."

(내가 진짜라고 말했잖아. 직접 확인해봐.)

 

"Don’t just take my word for it, see for yourself."

(내 말만 듣지 말고, 네가 직접 확인해봐.)

---

◈ 쉬운 예문

"See for yourself, it’s written right here."

(직접 봐봐, 여기 적혀 있어.)

 

"Go to the store and see for yourself if it’s still open."

(가게가 아직 열려 있는지 직접 가서 확인해봐.)

 

"The photos are beautiful. See for yourself."

(사진들이 정말 아름다워. 직접 봐봐.)

 

"Check the report and see for yourself."

(보고서를 확인하고 직접 봐봐.)

 

"You think I’m joking? See for yourself."

(내가 농담하는 것 같아? 직접 확인해봐.)

---

◈ 다양한 상황

【 여행 중에 】

"You think I’m exaggerating about the beach? See for yourself when we get there."

(내가 해변에 대해 과장하고 있다고 생각해? 우리가 도착하면 직접 확인해봐.)

 

【 직장에서 】

"The numbers in the report don’t lie. See for yourself."

(보고서에 있는 숫자는 거짓말하지 않아. 직접 확인해봐.)

 

【 친구와의 대화에서 】

"She looks so different now. See for yourself on her social media."

(그녀는 지금 정말 달라 보여. 그녀의 SNS에서 직접 확인해봐.)

 

【 쇼핑할 때 】

"They say the shoes are on sale. You should see for yourself."

(신발이 할인 중이라고 하던데, 직접 확인해봐.)

 

【 가정에서 】

"I cleaned my room, see for yourself."

(내가 방 청소했어, 직접 확인해봐.)

 

♥ 다른 영상들의 문장 설명들도 보고 싶다면 클릭~↓↓↓

 

https://linkon.id/anki