영어를 아직도 어렵게 하세요?
지금 보는 영상을
알아서 간격 반복 해주는
안키 영어 카드
카페에서 무료 배포 중
anki 영어 카드 신청 하셔서
매일 10문장 간격 반복 학습해 보세요
안키 영어 카드 신청 ↓↓↓
https://cafe.naver.com/ankienglish
미드에서 원어민이 자주 쓰는 영어 표현
https://youtube.com/shorts/NhQiANbO4o4?feature=share
【 "Bored me" 】
◈ 한국어: "나를 지루하게 만들었다" "나를 따분하게 했다" "흥미를 잃게 했다"
⠀
◈ 표현의 구성 요소
【 Bored 】: "지루한"이라는 뜻으로, 흥미를 잃거나 재미가 없는 상태를 나타냅니다. 여기서는 누군가가 지루한 상태에 빠지게 된 것을 의미합니다.
【 Me 】: "나를"이라는 뜻으로, 지루함을 느끼게 한 대상이 자신임을 강조합니다.
⠀
◈ 표현의 의미
【 "Bored me" 】는 누군가나 무언가가 자신을 지루하게 만들었음을 설명하는 표현입니다. 이는 특정한 사람, 이야기, 활동, 또는 상황이 흥미를 끌지 못하고 지루하게 느껴졌을 때 사용됩니다.
⠀
◈ 표현의 뉘앙스
【 실망 】: 기대했던 것보다 흥미롭지 못해 실망하거나 재미를 느끼지 못할 때 사용합니다.
【 단조로움 】: 단조롭거나 반복적이어서 지루함을 느꼈을 때 사용됩니다.
【 무관심 】: 어떤 일이 자신에게 흥미를 끌지 못하고, 관심이 사라졌을 때 표현할 수 있습니다.
⠀
◈ 유사한 표현과 차이점 설명
"It was dull"
(그건 따분했어)
【 차이점 】: "It was dull"은 특정한 상황이나 사물이 지루하다고 설명하는 표현입니다. "Bored me"는 그 지루함이 자신에게 미친 영향을 강조합니다.
⠀
"It failed to engage me"
(나를 끌어들이지 못했어)
【 차이점 】: 이 표현은 어떤 것이 기대만큼 흥미를 끌지 못했음을 강조합니다. "Bored me"는 단순히 지루함을 느꼈다는 점을 강조합니다.
⠀
"Left me uninterested"
(흥미를 잃게 했어)
【 차이점 】: "Left me uninterested"는 특정한 일이 기대에 미치지 못해 흥미를 잃은 상황을 설명합니다. "Bored me"는 직접적으로 지루함을 느끼게 했음을 나타냅니다.
⠀
"It put me to sleep"
(너무 지루해서 잠들 뻔했어)
【 차이점 】: 이 표현은 지루함의 정도가 매우 심했음을 과장되게 표현할 때 사용합니다. "Bored me"는 단순히 지루함을 표현하는 데에 사용됩니다.
⠀
"It was tedious"
(그건 지루했어)
【 차이점 】: "It was tedious"는 반복적이고 흥미가 없는 일을 묘사할 때 사용됩니다. "Bored me"는 그 지루함을 느낀 주체가 자신임을 강조합니다.
⠀
◈ 반대 표현
【 흥미를 느끼거나, 재미있어 할 때 사용하는 표현입니다. 】
"Entertained me"
(나를 즐겁게 했어)
"Fascinated me"
(나를 매료시켰어)
"Kept me engaged"
(나를 몰입하게 했어)
"Excited me"
(나를 신나게 했어)
"Intrigued me"
(나의 호기심을 자극했어)
⠀
◈ 실제 사용되는 표현
"His long story bored me."
(그의 긴 이야기는 나를 지루하게 만들었어.)
"The lecture bored me to tears."
(그 강의는 나를 너무 지루하게 만들었어.)
"The movie really bored me; it was too slow."
(그 영화는 정말 지루했어; 너무 느렸거든.)
"She talked about the same topic for an hour, and it bored me."
(그녀는 한 시간 동안 같은 주제를 이야기해서 나를 지루하게 했어.)
"The presentation bored me because it had no new information."
(그 발표는 새로운 정보가 없어서 나를 지루하게 했어.)
⠀
◈ 쉬운 예문
"His jokes bored me."
(그의 농담들은 나를 지루하게 했어.)
"The book bored me from the start."
(그 책은 처음부터 나를 지루하게 했어.)
"The conversation bored me, so I left."
(그 대화가 지루해서 나는 자리를 떠났어.)
"The music bored me; it was too repetitive."
(그 음악은 나를 지루하게 했어; 너무 반복적이었어.)
"That TV show bored me to death."
(그 TV 쇼는 나를 너무 지루하게 만들었어.)
⠀
◈ 다양한 상황
【 수업 시간에 】
"The history class bored me today."
(오늘 역사 수업이 나를 지루하게 했어.)
【 영화를 볼 때 】
"The romance movie bored me; it was too predictable."
(그 로맨스 영화는 나를 지루하게 했어; 너무 뻔했어.)
【 친구와의 대화 중 】
"He kept talking about his car, and it bored me."
(그는 계속 자기 차 얘기만 해서 나를 지루하게 했어.)
【 회의에서 】
"The long meeting bored me."
(긴 회의는 나를 지루하게 했어.)
【 책을 읽을 때 】
"The novel bored me halfway through."
(그 소설은 중간쯤부터 나를 지루하게 했어.)
♥ 다른 영상들의 문장 설명들도 보고 싶다면 링크 클릭~
'자주 쓰는 문장' 카테고리의 다른 글
1700 Clutching at straws. (0) | 2024.10.25 |
---|---|
1699 Pay the bills (0) | 2024.10.25 |
1697 Caught in the middle (0) | 2024.10.25 |
1696 Sitting on the fence (0) | 2024.10.25 |
1695 Thought better of (0) | 2024.10.24 |