영어를 아직도 어렵게 하세요?
지금 보는 영상을
알아서 간격 반복 해주는
안키 영어 카드
카페에서 무료 배포 중
anki 영어 카드 신청 하셔서
매일 10문장 간격 반복 학습해 보세요
안키 영어 카드 신청 ↓↓↓
https://cafe.naver.com/ankienglish
미드에서 원어민이 자주 쓰는 영어 표현
https://youtube.com/shorts/VFdrJ7xbNLE?feature=share
【 "Attached to" 】
◈ 한국어: "애착을 가지다" "연결되어 있다" "붙어 있다"
⠀
◈ 표현의 구성 요소
【 Attached 】: "붙어 있는" 또는 "연결된"이라는 의미로, 물리적으로나 감정적으로 무언가에 연결되어 있음을 나타냅니다.
【 To 】: "~에"라는 뜻으로, 어떤 대상이나 사람과 연결되어 있는 상태를 설명할 때 사용됩니다.
⠀
◈ 표현의 의미
【 "Attached to" 】는 특정한 사람, 물건, 장소, 또는 감정에 강한 애착이나 연결을 느끼는 상태를 나타냅니다. 이 표현은 물리적으로 붙어 있는 상태뿐만 아니라, 감정적으로 깊이 연결되어 있거나 애정이 있는 상태를 묘사할 때도 사용됩니다.
⠀
◈ 표현의 뉘앙스
【 감정적 애착 】: 사람이나 장소에 깊은 애정을 느끼고 있을 때 사용합니다.
【 물리적 연결 】: 사물이 다른 사물에 물리적으로 붙어 있는 상태를 설명할 때도 사용됩니다.
【 의존 】: 특정한 것에 대해 의존하거나 그와 떨어지기 어려워할 때 쓰입니다.
⠀
◈ 유사한 표현과 차이점 설명
"Fond of"
(좋아하다)
【 차이점 】: "Fond of"는 특정한 사람이나 활동을 좋아하는 마음을 나타냅니다. "Attached to"는 단순한 호감 이상의 감정적 애착이나 깊은 연결을 강조합니다.
⠀
"Close to"
(가깝다)
【 차이점 】: "Close to"는 친밀한 관계나 가까운 거리감을 나타냅니다. "Attached to"는 더 강한 감정적 연결이나 물리적 결속을 의미합니다.
⠀
"Dependent on"
(의존하다)
【 차이점 】: "Dependent on"은 특정한 것에 의지하거나 필요로 하는 상태를 나타냅니다. "Attached to"는 감정적 유대나 물리적 연결을 강조합니다.
⠀
"Stuck to"
(붙어 있다)
【 차이점 】: "Stuck to"는 물리적으로 떨어지지 않는 상태를 설명합니다. "Attached to"는 감정적으로 깊은 애착을 포함할 수 있습니다.
⠀
"Devoted to"
(헌신하다)
【 차이점 】: "Devoted to"는 사랑이나 헌신적인 마음을 강조하며, 헌신적인 행동을 나타냅니다. "Attached to"는 애정이나 연결의 감정을 중심으로 합니다.
⠀
◈ 반대 표현
【 감정적 애착이나 연결이 없는 상태를 나타낼 때 사용하는 표현입니다. 】
"Detached from"
(떨어져 있다)
"Indifferent to"
(무관심하다)
"Aloof from"
(거리감을 두다)
"Unattached"
(연결되지 않은)
"Disconnected from"
(연결이 끊긴)
⠀
◈ 실제 사용되는 표현
"She is very attached to her hometown."
(그녀는 고향에 대해 매우 애착을 가지고 있어.)
"He’s attached to his dog; they’re always together."
(그는 자신의 강아지에게 애착을 가지고 있어; 그들은 항상 함께 있어.)
"The child is really attached to his blanket."
(그 아이는 자기 담요에 정말 애착을 가지고 있어.)
"I’m attached to my old car, even though it’s not very reliable."
(나는 내 낡은 차에 애착을 가지고 있어, 비록 그 차가 그렇게 믿음직스럽지는 않지만.)
"She became attached to her coworkers over the years."
(그녀는 수년간의 시간 동안 동료들에게 애착을 가지게 되었어.)
⠀
◈ 쉬운 예문
"She’s attached to her parents."
(그녀는 부모님에게 애착을 가지고 있어.)
"I’m attached to my childhood home."
(나는 어린 시절 집에 애착을 가지고 있어.)
"He’s attached to his favorite toy."
(그는 자기가 가장 좋아하는 장난감에 애착을 가지고 있어.)
"They are attached to their routines."
(그들은 자기 일상에 애착을 가지고 있어.)
"She’s attached to the idea of living by the sea."
(그녀는 바닷가에 사는 생각에 애착을 가지고 있어.)
⠀
◈ 다양한 상황
【 이사 가는 상황에서 】
"Even though we’re moving, I’m still attached to our old apartment."
(우리가 이사를 가더라도, 나는 여전히 우리 옛 아파트에 애착이 있어.)
【 반려동물과의 관계에서 】
"He’s very attached to his cat; he misses her even when he’s gone for a day."
(그는 자신의 고양이에게 매우 애착을 가지고 있어; 하루만 떨어져 있어도 그리워해.)
【 직장 동료들과 】
"After working together for five years, she’s really attached to her team."
(5년 동안 함께 일한 후, 그녀는 팀에 정말 애착을 가지게 되었어.)
【 오래된 물건에 】
"I can’t throw away this sweater because I’m attached to it."
(나는 이 스웨터에 애착이 있어서 버릴 수 없어.)
【 여행지에서 】
"She grew attached to the small village during her stay."
(그녀는 머무는 동안 그 작은 마을에 애착을 느끼게 되었어.)
♥ 다른 영상들의 문장 설명들도 보고 싶다면 링크 클릭~
'자주 쓰는 문장' 카테고리의 다른 글
1703 After careful consideration (0) | 2024.10.26 |
---|---|
1702 ~On the mend (0) | 2024.10.26 |
1700 Clutching at straws. (0) | 2024.10.25 |
1699 Pay the bills (0) | 2024.10.25 |
1698 Bored me (0) | 2024.10.25 |