1704 Anticlimactic

영어를 아직도 어렵게 하세요?

지금 보는 영상을
알아서 간격 반복 해주는

안키 영어 카드
카페에서 무료 배포 중

 

anki 영어 카드 신청 하셔서

매일 10문장 간격 반복 학습해 보세요

 

안키 영어 카드 신청 ↓↓↓

https://cafe.naver.com/ankienglish

안키 잉글리쉬 Anki English : 네이버 카페

 

---

 

미드에서 원어민이  자주 쓰는 영어 표현

 

https://youtube.com/shorts/jnj9uQUJQp0?feature=share

 

 

 

【 "Anticlimactic" 】

◈ 한국어: "용두사미의" "맥 빠지는" "실망스러운 결말의"

⠀

◈ 표현의 구성 요소

【 Anti- 】: "~에 반하는" 또는 "반대의"라는 의미로, 기대나 흥분감과 반대되는 결과를 나타냅니다.

【 Climactic 】: "절정의"라는 뜻으로, 이야기나 사건에서 가장 흥미롭고 중요한 순간을 나타냅니다.

⠀

◈ 표현의 의미

【 "Anticlimactic" 】는 매우 기대하거나 긴장감을 높여 왔던 상황이, 결국 기대에 미치지 못하고 실망스럽거나 허무하게 끝날 때 사용하는 표현입니다. 이야기의 클라이맥스(절정)에 미치지 못하는 결말이나, 기대 이하의 결과를 설명할 때 자주 쓰입니다.

⠀

◈ 표현의 뉘앙스

【 실망 】: 기대한 만큼의 만족스러운 결말이나 결과가 없을 때 느끼는 실망감을 강조합니다.

【 허무함 】: 흥미롭게 시작했지만, 결국에는 별다른 큰 결과 없이 끝났을 때 느끼는 허탈함을 나타냅니다.

【 긴장감 해소 】: 큰 기대나 긴장이 있었지만, 기대를 충족시키지 못하고 끝났을 때 사용하는 부정적인 뉘앙스를 가지고 있습니다.

⠀

◈ 유사한 표현과 차이점 설명

"Disappointing"

(실망스러운)

【 차이점 】: "Disappointing"은 일반적으로 기대에 못 미치는 상황을 설명할 때 사용합니다. "Anticlimactic"은 특히 절정이나 클라이맥스를 기대했던 상황에서 그것이 만족스럽게 끝나지 않았음을 강조합니다.

⠀

"Underwhelming"

(감동을 주지 못하는)

【 차이점 】: "Underwhelming"은 기대 이하의 반응을 불러일으키는 상황을 설명합니다. "Anticlimactic"은 특정 사건이나 이야기의 긴장감이 고조된 후 기대에 미치지 못하는 결말을 더 강하게 강조합니다.

⠀

"Letdown"

(실망)

【 차이점 】: "Letdown"은 기대에 미치지 못해 실망한 상태를 설명하며, 사람의 감정을 나타내는 데 중점을 둡니다. "Anticlimactic"은 스토리나 사건의 구조적 실망감을 묘사할 때 더 자주 쓰입니다.

⠀

"Flat ending"

(평범한 결말)

【 차이점 】: "Flat ending"은 이야기나 사건의 결말이 특별하지 않고 평범하게 끝날 때 사용합니다. "Anticlimactic"은 절정을 기대했지만 그런 흥미로운 전개가 없었음을 강조합니다.

⠀

"Fizzling out"

(기대에 못 미치게 끝나다)

【 차이점 】: "Fizzling out"은 강하게 시작했지만, 서서히 힘을 잃고 사라지는 상황을 설명합니다. "Anticlimactic"은 클라이맥스를 기대한 상황에서 갑자기 실망스러운 결말을 맞이했을 때 사용됩니다.

⠀

◈ 반대 표현

【 기대에 부응하거나, 만족스러운 절정에 도달하는 상황을 나타낼 때 사용하는 표현입니다. 】

"Climactic"

(절정의)

"Exciting conclusion"

(흥미진진한 결말)

"Satisfying ending"

(만족스러운 결말)

"Thrilling"

(스릴 넘치는)

"Exhilarating finish"

(짜릿한 결말)

⠀

◈ 실제 사용되는 표현

"The ending of the movie was anticlimactic after such a dramatic buildup."

(그 영화의 결말은 극적인 전개 이후에 너무나 맥 빠지는 결말이었어.)

 

"After all the hype, the concert turned out to be anticlimactic."

(그 많은 기대에도 불구하고, 콘서트는 결국 실망스러웠어.)

 

"The fireworks show was anticlimactic; it ended too quickly."

(불꽃놀이 쇼는 너무 빨리 끝나서 실망스러웠어.)

 

"The final match of the season felt anticlimactic since the winner had already been decided."

(우승자가 이미 결정된 상태여서 시즌의 마지막 경기는 맥이 빠진 느낌이었어.)

 

"His big announcement was anticlimactic; it was just about a minor change."

(그의 큰 발표는 별것 아니어서 기대에 못 미쳤어; 그냥 작은 변화에 대한 거였어.)

⠀

◈ 쉬운 예문

"The ending of the book was anticlimactic."

(그 책의 결말은 맥 빠졌어.)

 

"Her birthday party was anticlimactic after all the planning."

(그녀의 생일 파티는 모든 준비에 비해 실망스러웠어.)

 

"The game’s final minutes were anticlimactic."

(그 경기의 마지막 몇 분은 기대에 못 미쳤어.)

 

"The movie had an anticlimactic twist."

(그 영화에는 실망스러운 반전이 있었어.)

 

"The final scene was so anticlimactic."

(마지막 장면이 너무나 실망스러웠어.)

⠀

◈ 다양한 상황

【 영화나 드라마에서 】

"After such a suspenseful plot, the movie’s ending was anticlimactic."

(그렇게 긴장감 넘치는 전개 후에, 영화의 결말은 너무 실망스러웠어.)

 

【 스포츠 경기에서 】

"The championship game was anticlimactic because the winning team dominated from the start."

(챔피언십 경기는 우승팀이 처음부터 압도해서 맥 빠졌어.)

 

【 행사나 이벤트에서 】

"The much-anticipated announcement ended up being anticlimactic."

(기대했던 발표는 결국 별것 아닌 실망스러운 내용이었어.)

 

【 대화 중 】

"She built up the story so much, but the ending was anticlimactic."

(그녀는 이야기를 정말 기대하게 했지만, 결말은 맥이 빠졌어.)

 

【 여행에서 】

"Our trip ended on an anticlimactic note when our last day was rained out."

(여행의 마지막 날 비가 와서 맥 빠지게 끝났어.)