1708 Talked out

영어를 아직도 어렵게 하세요?

지금 보는 영상을
알아서 간격 반복 해주는

안키 영어 카드
카페에서 무료 배포 중

 

anki 영어 카드 신청 하셔서

매일 10문장 간격 반복 학습해 보세요

 

안키 영어 카드 신청 ↓↓↓

https://cafe.naver.com/ankienglish

안키 잉글리쉬 Anki English : 네이버 카페

 

---

 

미드에서 원어민이  자주 쓰는 영어 표현

 

https://youtube.com/shorts/c6g6tQkXE1Q?feature=share

 

 

 

【 "Talked out" 】

◈ 한국어: "지칠 때까지 이야기하다" "할 말 다 하다" "진이 빠지도록 이야기하다"

⠀

◈ 표현의 구성 요소

【 Talked 】: "말하다"라는 의미로, 여기서는 대화를 많이 하거나 논의하는 행위를 의미합니다.

【 Out 】: "완전히" 또는 "다"라는 의미로, 대화를 통해 할 말을 전부 말하고 나서 지친 상태를 강조합니다.

⠀

◈ 표현의 의미

【 "Talked out" 】는 말할 것을 다 하고 지칠 때까지 이야기한 상태를 뜻하며, 대화가 길어져 피로해진 상황을 나타냅니다. 주로 감정적으로 소모되었거나 더 이상 이야기할 의욕이 없을 때 사용됩니다.

⠀

◈ 표현의 뉘앙스

【 피로감 】: 대화를 길게 하거나 논쟁을 계속하다가 지치거나 에너지가 고갈된 상태를 의미합니다.

【 할 말 없음 】: 더 이상 추가할 말이 없거나, 대화가 끝났다는 것을 암시합니다.

【 감정적 소모 】: 긴 논의나 논쟁으로 인해 감정적으로 소모된 상태를 나타냅니다.

⠀

◈ 유사한 표현과 차이점 설명

 

"Exhausted from talking"

(말하느라 지친)

【 차이점 】: "Exhausted from talking"은 말하는 행위 자체로 지친 상태를 묘사합니다. "Talked out"은 말할 주제나 할 말이 모두 끝나고 더 이상 이야기할 필요가 없음을 암시합니다.

⠀

"Nothing left to say"

(더 할 말이 없음)

【 차이점 】: "Nothing left to say"는 특정 주제에 대해 더 이상 할 말이 없다는 의미입니다. "Talked out"은 주제에 대해 모든 대화를 나눈 후 감정적, 신체적으로 피로한 상태를 묘사합니다.

⠀

"Talked to death"

(지칠 때까지 이야기함)

【 차이점 】: "Talked to death"는 말이 끝없이 이어져 진이 빠지는 상태를 의미합니다. "Talked out"은 대화를 나누는 동안 피로해진 상태를 강조합니다.

⠀

"Drained from discussing"

(논의하느라 기진맥진한)

【 차이점 】: "Drained from discussing"은 논의로 인해 피로감을 느끼는 상태를 나타냅니다. "Talked out"은 대화 자체가 끝났거나 모든 말을 다 했음을 암시합니다.

⠀

"Done talking"

(대화가 끝난)

【 차이점 】: "Done talking"은 대화가 종료된 상태를 나타내며, "Talked out"은 대화 후 지친 상태에 중점을 둡니다.

⠀

◈ 반대 표현

【 대화나 토론을 활발하게 이어가거나, 더 이야기할 여지가 있을 때 사용하는 표현입니다. 】

"Still have more to discuss"

(아직 논의할 것이 남아 있음)

"Full of energy to talk"

(대화할 에너지가 넘치는)

"Engaged in conversation"

(대화에 몰입해 있는)

"Ready to continue the discussion"

(대화를 계속할 준비가 된)

"Not finished talking"

(말이 아직 끝나지 않음)

⠀

◈ 실제 사용되는 표현

"After the long meeting, everyone was completely talked out."

(긴 회의가 끝난 후, 모두가 완전히 진이 빠졌어.)

 

"They talked out all their issues and finally came to an agreement."

(그들은 모든 문제를 논의하고 마침내 합의에 도달했어.)

 

"I’m talked out from explaining the same thing over and over."

(같은 말을 반복해서 설명하느라 지쳤어.)

 

"We had a deep conversation, and now I feel totally talked out."

(우리는 깊은 대화를 나눴고, 이제 완전히 지친 느낌이야.)

 

"After hours of debating, they were both talked out."

(몇 시간 동안 논쟁한 후, 그들은 둘 다 진이 빠졌어.)

⠀

◈ 쉬운 예문

"I’m talked out after the family meeting."

(가족 회의 후에 완전히 지쳤어.)

 

"They’re both talked out after arguing for hours."

(그들은 몇 시간 동안 말다툼을 한 후 지쳐버렸어.)

 

"I’ve talked out everything I needed to say."

(말할 것은 다 했어.)

 

"After discussing the project all day, he’s talked out."

(하루 종일 프로젝트에 대해 논의한 후, 그는 진이 빠졌어.)

 

"We were talked out after sharing our feelings."

(우리는 감정을 나눈 후 지쳤어.)

⠀

◈ 다양한 상황

【 회의 후 】

"Everyone was talked out after the long business meeting."

(긴 비즈니스 회의 후 모두가 지쳤어.)

 

【 친구와의 대화 중 】

"After hours of catching up, we were both talked out."

(몇 시간 동안 이야기를 나눈 후, 우리는 둘 다 지쳤어.)

 

【 가족 회의 】

"The family was talked out after discussing their plans for the holiday."

(가족은 휴가 계획을 논의한 후 진이 빠졌어.)

 

【 논쟁 후 】

"They argued for hours and were completely talked out by the end."

(그들은 몇 시간 동안 논쟁을 했고 끝날 때는 완전히 지쳐버렸어.)

 

【 감정 나눌 때 】

"After sharing her worries, she felt talked out and relieved."

(그녀는 걱정을 나눈 후 지쳤지만 안도감을 느꼈어.)

 

♥ 다른 영상들의 문장 설명들도 보고 싶다면 링크 클릭~

 

https://linkon.id/anki