1508 The thing is~

영어를 아직도 어렵게 하세요?

지금 보는 영상을
알아서 간격 반복 해주는

안키 영어 카드
카페에서 무료 배포 중

 

anki 영어 카드 신청 하셔서

매일 10문장 간격 반복 학습해 보세요

 

안키 영어 카드 신청 ↓↓↓

https://cafe.naver.com/ankienglish

안키 잉글리쉬 Anki English : 네이버 카페

 

---

 

미드에서 원어민이  자주 쓰는 영어 표현

 

https://youtube.com/shorts/2I7KmFEsf_Q?feature=share

 

 

【 "The thing is" 】

◈ 한국어: "문제는 말이야." "사실은 이래." "요점은 이거야."

---

 

◈ 표현의 구성 요소

【 The 】: 특정한 것을 지칭하는 정관사로, 여기서는 "문제"나 "중요한 점"을 의미하는 "thing"을 강조합니다.

【 Thing 】: "것"이라는 뜻이지만, 여기서는 특정 상황이나 문제의 핵심을 의미합니다.

【 Is 】: "이다"라는 의미로, 뒤에 오는 설명이나 이유를 연결해 줍니다.

---

◈ 표현의 의미

【 "The thing is" 】는 대화를 할 때 중요한 점이나 상황의 본질을 설명하기 위해 사용하는 표현입니다. 어떤 문제나 상황의 핵심을 강조하고 싶을 때 쓰이며, 종종 설명이나 변명, 이유를 덧붙일 때 사용됩니다.

---

◈ 표현의 뉘앙스

【 설명 】: 특정 상황에 대해 이유를 설명하거나, 상황을 명확하게 할 때 사용됩니다.

【 변명 】: 어떤 행동이나 결정에 대한 이유를 설명할 때 쓰일 수 있습니다.

【 요점 강조 】: 말하고자 하는 핵심을 강조하고 싶을 때 사용됩니다.

---

◈ 유사한 표현과 차이점 설명

"Here's the thing."

(요점은 이거야.)

【 차이점 】: "Here's the thing"은 주로 대화의 흐름을 강조하면서 중요한 내용을 말하기 전에 쓰입니다. "The thing is"는 설명이나 이유를 덧붙일 때 사용합니다.

"The point is."

(중요한 점은 이거야.)

【 차이점 】: "The point is"는 특정한 논점이나 요점을 설명할 때 사용됩니다. "The thing is"는 좀 더 일상적인 대화에서, 상황의 배경을 설명할 때 자연스럽게 쓰입니다.

"What it comes down to is."

(결국 요점은 이거야.)

【 차이점 】: 이 표현은 어떤 복잡한 상황의 결론을 내릴 때 사용됩니다. "The thing is"는 더 간단하게 상황의 본질을 설명하는 데 사용됩니다.

"In reality."

(실제로는.)

【 차이점 】: "In reality"는 사실과 실제 상황을 설명할 때 사용됩니다. "The thing is"는 좀 더 대화 중 자연스럽게 사용되며, 상황 설명이나 변명에 가깝습니다.

"The truth is."

(사실은.)

【 차이점 】: 이 표현은 진실을 밝히거나, 숨겨진 사실을 말할 때 사용됩니다. "The thing is"는 더 부드럽게 상황의 본질을 설명할 때 사용됩니다.

---

◈ 반대 표현

【 상황의 핵심을 부정하거나, 중요한 점을 가볍게 넘길 때 사용하는 표현입니다. 】

"It doesn’t really matter."

(그건 별로 중요하지 않아.)

"It’s not that important."

(그게 그렇게 중요한 건 아니야.)

"Never mind that."

(그건 신경 쓰지 마.)

"Let’s not focus on that."

(그건 집중하지 말자.)

"It’s not the main issue."

(그건 주요한 문제가 아니야.)

---

◈ 실제 사용되는 표현

"The thing is, I don't have enough time to finish the project."

(문제는 내가 프로젝트를 끝낼 시간이 충분하지 않다는 거야.)

"I’d love to join you, but the thing is, I have other plans."

(너와 함께하고 싶지만, 문제는 다른 약속이 있다는 거야.)

"The thing is, we need more resources to complete this task."

(사실은 이 작업을 끝내기 위해 더 많은 자원이 필요해.)

"I appreciate your offer, but the thing is, I can’t accept it right now."

(너의 제안에 감사하지만, 사실은 지금 받아들일 수 없어.)

"The thing is, I’m not sure if I’m ready for this."

(문제는 내가 이걸 준비가 됐는지 잘 모르겠다는 거야.)

---

◈ 쉬운 예문

"The thing is, I’m really tired today."

(사실은 오늘 내가 정말 피곤해.)

"The thing is, I don’t have enough money for the trip."

(문제는 내가 여행 갈 돈이 충분하지 않다는 거야.)

"The thing is, she doesn't like spicy food."

(사실은 그녀가 매운 음식을 좋아하지 않아.)

"The thing is, I need more time to think about it."

(문제는 내가 그걸 생각할 시간이 더 필요하다는 거야.)

"The thing is, it’s not as easy as it seems."

(사실은 그게 생각보다 쉽지 않아.)

---

◈ 다양한 상황

【 친구와의 대화에서 】

"The thing is, I just don’t feel comfortable around him."

(사실은 그와 함께 있으면 내가 편하지 않아.)

【 직장에서 】

"The thing is, we don’t have enough budget for this project."

(문제는 우리가 이 프로젝트에 충분한 예산이 없다는 거야.)

【 가족과의 대화에서 】

"The thing is, I’m not ready to make that decision yet."

(사실은 내가 그 결정을 내릴 준비가 아직 안 됐어.)

【 쇼핑 중 】

"The thing is, I like both dresses, but I can only afford one."

(문제는 두 드레스 다 마음에 들지만, 하나만 살 수 있다는 거야.)

【 연애 상담에서 】

"The thing is, he never has time for me anymore."

(문제는 그가 더 이상 나에게 시간을 내주지 않는다는 거야.)

 

♥ 다른 영상들의 문장 설명들도 보고 싶다면 클릭~↓↓↓

 

https://linkon.id/anki