1531 Turn back the clock

영어를 아직도 어렵게 하세요?

지금 보는 영상을
알아서 간격 반복 해주는

안키 영어 카드
카페에서 무료 배포 중

 

anki 영어 카드 신청 하셔서

매일 10문장 간격 반복 학습해 보세요

 

안키 영어 카드 신청 ↓↓↓

https://cafe.naver.com/ankienglish

안키 잉글리쉬 Anki English : 네이버 카페

 

---

 

미드에서 원어민이  자주 쓰는 영어 표현

 

https://youtube.com/shorts/5CwzF4Bc2dk?feature=share

 

 

 

 

【 "Turn back the clock" 】

◈ 한국어: "시간을 되돌리다." "과거로 돌아가다." "옛날로 되돌아가다."

---

◈ 표현의 구성 요소

【 Turn back 】: "되돌리다"라는 뜻으로, 과거의 상태나 시간으로 돌아가고자 하는 의미를 나타냅니다.

【 The clock 】: "시계"라는 뜻으로, 여기서는 시간이나 세월을 상징하며, 과거로 돌아가고자 하는 바람을 표현합니다.

---

◈ 표현의 의미

【 "Turn back the clock" 】는 과거로 돌아가거나, 시간을 되돌려서 다시 시작하고 싶은 마음을 표현할 때 사용됩니다. 주로 후회나 아쉬움이 있을 때, 과거로 돌아가서 상황을 다시 바꿔보고 싶을 때 쓰이는 비유적 표현입니다.

---

◈ 표현의 뉘앙스

【 후회 】: 이미 지나간 일에 대한 후회와 아쉬움이 담겨 있습니다.

【 회상 】: 과거의 좋았던 시절로 돌아가고 싶은 마음을 나타냅니다.

【 변화 희망 】: 현재 상황을 바꾸기 위해 과거로 돌아가고 싶은 바람이 담겨 있습니다.

---

◈ 유사한 표현과 차이점 설명

 

"Go back in time"

(시간을 되돌리다.)

【 차이점 】: 비슷한 뜻이지만, "Turn back the clock"은 특정 사건이나 상황을 되돌리고 싶은 아쉬움을 표현할 때 더 자주 사용됩니다.

 

"Undo the past"

(과거를 취소하다.)

【 차이점 】: 과거에 했던 실수를 없애고 싶을 때 사용되며, "Turn back the clock"은 과거의 좋았던 시절로 돌아가고 싶은 의미가 더 큽니다.

 

"Relive the old days"

(옛날을 다시 살다.)

【 차이점 】: 과거의 좋은 시절을 다시 경험하고 싶을 때 사용하며, "Turn back the clock"은 과거를 다시 시작하고 싶은 바람을 담고 있습니다.

 

"Reverse time"

(시간을 거꾸로 돌리다.)

【 차이점 】: 주로 과학적 상상에서 시간의 흐름을 되돌리는 뜻으로 사용되며, "Turn back the clock"은 좀 더 현실적이고 감정적인 표현입니다.

 

"Bring back the good old days"

(좋았던 옛 시절을 되돌리다.)

【 차이점 】: 특정한 추억이나 좋았던 시절을 다시 가져오고 싶을 때 사용됩니다.

---

◈ 반대 표현

【 현재를 받아들이거나 미래로 나아가고자 하는 표현입니다. 】

"Move forward"

(앞으로 나아가다.)

"Embrace the present"

(현재를 받아들이다.)

"Look to the future"

(미래를 바라보다.)

"Let bygones be bygones"

(지난 일은 지난 일로 두다.)

"Live in the moment"

(지금 이 순간을 살다.)

---

◈ 실제 사용되는 표현

"I wish I could turn back the clock and make a different choice."

(시간을 되돌려 다른 선택을 할 수 있다면 좋겠어.)

 

"Sometimes I want to turn back the clock to my childhood days."

(가끔은 내 어린 시절로 돌아가고 싶어.)

 

"If only we could turn back the clock and undo our mistakes."

(시간을 되돌려 우리의 실수를 없앨 수 있다면 좋을 텐데.)

 

"She wanted to turn back the clock to when things were simpler."

(그녀는 상황이 더 단순했던 때로 돌아가고 싶어 했어.)

 

"I’d turn back the clock in a heartbeat if it meant seeing him again."

(그를 다시 볼 수 있다면, 나는 당장이라도 시간을 되돌릴 거야.)

---

◈ 쉬운 예문

"I’d love to turn back the clock to my school days."

(학교 시절로 돌아가고 싶어.)

 

"Can we turn back the clock and start over?"

(시간을 되돌려 다시 시작할 수 있을까?)

 

"I wish I could turn back the clock and avoid that mistake."

(그 실수를 피할 수 있도록 시간을 되돌리고 싶어.)

 

"She dreams of turning back the clock to her youth."

(그녀는 젊은 시절로 돌아가는 꿈을 꿔.)

 

"He regrets it deeply and wants to turn back the clock."

(그는 깊이 후회하며 시간을 되돌리고 싶어 해.)

---

◈ 다양한 상황

【 후회가 있는 상황에서 】

"I wish I could turn back the clock and tell him how I felt."

(시간을 되돌려 그에게 내 감정을 말할 수 있다면 좋겠어.)

 

【 옛 추억을 떠올리며 】

"I’d turn back the clock to the summer we spent by the beach."

(해변에서 보낸 그 여름으로 돌아가고 싶어.)

 

【 사랑하는 사람을 잃은 후 】

"If only I could turn back the clock to when he was still here."

(그가 아직 여기 있었을 때로 돌아갈 수 있다면.)

 

【 중요하지 않았던 일들에 대해 】

"We can’t turn back the clock, so let’s focus on the future."

(우리는 시간을 되돌릴 수 없으니 미래에 집중하자.)

 

【 현재 상황을 피하고 싶을 때 】

"There are days I just want to turn back the clock and live a simpler life."

(그냥 시간을 되돌려 단순한 삶을 살고 싶은 날들이 있어.)

 

♥ 다른 영상들의 문장 설명들도 보고 싶다면 클릭~↓↓↓

 

https://linkon.id/anki