1532 Or rather

영어를 아직도 어렵게 하세요?

지금 보는 영상을
알아서 간격 반복 해주는

안키 영어 카드
카페에서 무료 배포 중

 

anki 영어 카드 신청 하셔서

매일 10문장 간격 반복 학습해 보세요

 

안키 영어 카드 신청 ↓↓↓

https://cafe.naver.com/ankienglish

안키 잉글리쉬 Anki English : 네이버 카페

 

---

 

미드에서 원어민이  자주 쓰는 영어 표현

 

https://youtube.com/shorts/YsaOCjMggSY?feature=share

 

 

 

🗨️ "Or rather" 🗨️

▫️ 한국어: "좀 더 정확히 말하자면" 또는 "정확히 말하면"이라는 뜻입니다.

 

⤵️ 표현의 구성 요소:

▫️ or: "또는"이라는 뜻으로, 두 가지 선택이나 가능성을 제시할 때 사용됩니다.

▫️ rather: "오히려" 또는 "차라리"라는 의미지만, 여기서는 앞서 말한 것을 바로잡고 더 정확한 표현을 사용하고자 할 때 쓰입니다.

 

⤵️ 표현의 의미:

▫️ 이 표현은 앞서 한 말을 정정하거나 좀 더 정확한 표현을 사용하고자 할 때 사용됩니다. 말하면서 생각이 바뀌거나 더 나은 표현이 떠오를 때 쓰입니다.

 

⤵️ 표현의 뉘앙스:

▫️ 정정: 앞서 한 말을 바로잡고 더 정확한 표현으로 수정할 때 사용됩니다.

▫️ 추가 설명: 앞서 말한 내용에 대해 더 구체적이거나 세부적인 설명을 덧붙일 때 사용됩니다.

▫️ 명확성: 말하는 사람이 자신의 말을 더 명확하게 전달하고자 할 때 쓰입니다.

 

⤵️ 유사한 표현:

▫️ "More precisely."

▪️ (좀 더 정확히 말하자면.)

▫️ "To clarify."

▪️ (명확히 하자면.)

▫️ "In other words."

▪️ (다른 말로 하자면.)

▫️ "Let me rephrase that."

▪️ (다시 말하자면.)

 

⤵️ 반대 표현:

🔸 반대 표현은 앞서 한 말을 그대로 유지하거나 고치지 않고 확신을 가지고 말할 때 사용됩니다.

▫️ "That’s exactly what I mean."

▪️ (그게 내가 정확히 말하고자 하는 거야.)

▫️ "I stand by what I said."

▪️ (내가 한 말 그대로야.)

▫️ "I don’t need to correct myself."

▪️ (수정할 필요가 없어.)

▫️ "I said it right the first time."

▪️ (처음 말한 대로가 맞아.)

 

⤵️ 다양한 상황에서의 사용:

🔸 자신의 말을 수정할 때:

▫️ "It was a mistake, or rather, a misunderstanding."

▪️ (그건 실수였어, 아니, 정확히 말하면 오해였어.)

 

🔸 더 나은 표현을 떠올렸을 때:

▫️ "She’s not angry, or rather, she’s disappointed."

▪️ (그녀는 화난 게 아니야, 아니, 정확히 말하면 실망한 거야.)

 

🔸 앞서 한 말을 명확하게 할 때:

▫️ "I’ll meet you at 6, or rather, let’s say 6:15 to be safe."

▪️ (6시에 만나, 아니, 안전하게 6시 15분으로 하자.)

 

🔸 정확한 정보로 말을 수정할 때:

▫️ "The meeting is tomorrow, or rather, the day after tomorrow."

▪️ (회의는 내일이야, 아니, 정확히 말하면 모레야.)

 

🔸 잘못된 표현을 바로잡을 때:

▫️ "He’s from Canada, or rather, he grew up in Canada."

▪️ (그는 캐나다 출신이야, 아니, 정확히 말하면 캐나다에서 자랐어.)

 

⤵️ 쉬운 예문:

🔸 잘못된 말을 고칠 때:

▫️ "It’s a good movie, or rather, a great one."

▪️ (좋은 영화야, 아니, 더 정확히 말하면 훌륭한 영화야.)

 

🔸 말을 더 정확하게 표현할 때:

▫️ "I’m tired, or rather, exhausted."

▪️ (나 피곤해, 아니, 정확히 말하면 기진맥진해.)

 

🔸 더 나은 표현이 떠올랐을 때:

▫️ "He was annoyed, or rather, frustrated."

▪️ (그는 짜증났어, 아니, 정확히 말하면 좌절했어.)

 

🔸 계획을 수정할 때:

▫️ "We’ll go on Friday, or rather, Saturday."

▪️ (우리는 금요일에 갈 거야, 아니, 정확히 말하면 토요일에.)

 

🔸 사실을 바로잡을 때:

▫️ "She lives in London, or rather, near London."

▪️ (그녀는 런던에 살아, 아니, 정확히 말하면 런던 근처에.)

 

💕다른 영상들의 문장 설명들도 보고 싶다면 인스타를 찾아 주세요.

https://www.instagram.com/anki_english/