1548 Beyond your wildest dreams

영어를 아직도 어렵게 하세요?

지금 보는 영상을
알아서 간격 반복 해주는

안키 영어 카드
카페에서 무료 배포 중

 

anki 영어 카드 신청 하셔서

매일 10문장 간격 반복 학습해 보세요

 

안키 영어 카드 신청 ↓↓↓

https://cafe.naver.com/ankienglish

안키 잉글리쉬 Anki English : 네이버 카페

 

---

 

미드에서 원어민이  자주 쓰는 영어 표현

 

https://youtube.com/shorts/7zYhApKL55A?feature=share

 

 

 

 

【 "Beyond your wildest dreams" 】

◈ 한국어: "상상 이상으로" "꿈에도 그리지 못할" "믿기지 않을 만큼"

(한국식 표현) "꿈에서조차 생각 못한" "상상조차 못 한" "감히 꿈도 못 꾼"

⠀

◈ 표현의 구성 요소

【 Beyond 】: "너머"라는 뜻으로, 어떤 한계를 초과하여 상상을 넘어선 상황을 나타냅니다.

【 Wildest dreams 】: "가장 터무니없는 꿈"이라는 의미로, 현실적이지 않거나 아주 극적인 상상 속의 상황을 뜻합니다. 여기서는 상상 이상의 일이 현실로 이뤄졌음을 강조합니다.

⠀

◈ 표현의 의미

【 "Beyond your wildest dreams" 】는 가장 놀라운 상상조차 초월하는 일이 일어났을 때 쓰는 표현입니다. 특히 상상조차 하지 못할 정도로 좋은 결과가 현실이 되었을 때, 또는 꿈에 그리던 일이 이루어졌을 때 감탄하며 사용하는 표현입니다.

⠀

◈ 표현의 뉘앙스

【 놀라움 】: 믿기 어려울 만큼 훌륭하거나 극적인 상황에 대한 경이로움을 나타냅니다.

【 감탄 】: 꿈이나 상상을 뛰어넘는 결과에 감격하거나 감탄하는 느낌이 담겨 있습니다.

【 긍정 】: 보통 긍정적인 의미로 사용되며, 기대 이상의 성취나 성과를 자랑하는 뉘앙스가 있습니다.

⠀

◈ 유사한 표현과 차이점 설명

"Unbelievable"

(믿기 힘든)

【 차이점 】: 믿기 어려운 상황을 설명할 때 쓰며, "Beyond your wildest dreams"보다 다소 간결하고 간단한 감탄 표현입니다.

⠀

"Out of this world"

(세상 밖의 것 같은)

【 차이점 】: 세상에서 보기 드문 특별한 것을 표현할 때 쓰며, "Beyond your wildest dreams"보다 다소 일상적이고 구어적인 느낌입니다.

⠀

"More than you could ever imagine"

(상상 이상의)

【 차이점 】: 기대나 상상을 초월한 상황을 강조하며, "Beyond your wildest dreams"와 비슷하지만 더 포멀한 느낌을 줍니다.

⠀

"Mind-blowing"

(정말 놀라운)

【 차이점 】: 아주 충격적이거나 놀라운 상황에 주로 쓰이며, "Beyond your wildest dreams"보다 더 구어적이고 강렬한 감탄입니다.

⠀

"A dream come true"

(꿈이 이루어졌다)

【 차이점 】: 꿈꿔왔던 일이 실제로 이루어졌음을 표현하며, "Beyond your wildest dreams"보다 구체적인 성취감을 나타냅니다.

⠀

◈ 반대 표현

【 상황이 기대 이하로 실망스러운 경우나 꿈에 미치지 못하는 상황을 표현할 때 사용할 수 있는 표현입니다. 】

"Far from what I expected"

(기대와는 거리가 먼)

"Didn’t quite live up to my dreams"

(꿈에 미치지 못했어)

"Not what I’d hoped for"

(바라던 대로는 아니었어)

"Fell short of expectations"

(기대에 못 미쳤어)

"Below my wildest dreams"

(가장 큰 꿈에도 못 미치는)

⠀

◈ 실제 사용되는 표현

"The view was beyond my wildest dreams."

(그 풍경은 꿈에도 그리지 못할 정도였어.)

 

"Her success is beyond her wildest dreams."

(그녀의 성공은 그녀의 상상 이상이야.)

 

"This vacation is beyond my wildest dreams."

(이번 휴가는 상상 그 이상이야.)

 

"The results were beyond our wildest dreams."

(결과는 우리가 상상한 것 이상이었어.)

 

"Getting this job is beyond my wildest dreams."

(이 직장을 얻은 건 꿈에도 상상 못 한 일이야.)

⠀

◈ 쉬운 예문

"This house is beyond my wildest dreams."

(이 집은 상상 이상이야.)

 

"The concert was beyond my wildest dreams."

(콘서트는 꿈에서조차 상상 못 할 만큼 멋졌어.)

 

"The gift was beyond my wildest dreams."

(그 선물은 정말 상상 이상의 것이었어.)

 

"This opportunity is beyond my wildest dreams."

(이 기회는 내 상상 이상이야.)

 

"The trip was beyond my wildest dreams."

(여행은 꿈에도 그리지 못한 것이었어.)

⠀

◈ 다양한 상황

【 놀라운 성과를 이룰 때 】

"Our team’s success was beyond our wildest dreams."

(우리 팀의 성공은 상상 이상이었어.)

 

【 예상을 훨씬 뛰어넘는 이벤트를 경험할 때 】

"The festival was beyond my wildest dreams."

(페스티벌은 정말 상상 이상의 경험이었어.)

 

【 새로운 도전을 했을 때 】

"This experience is beyond my wildest dreams."

(이번 경험은 내 상상 이상이야.)

 

【 연인이 멋진 이벤트를 준비해줄 때 】

"What you did for me is beyond my wildest dreams."

(네가 나를 위해 해준 일은 꿈에도 생각 못 했어.)

 

【 가고 싶었던 명소에 방문했을 때 】

"Visiting this place is beyond my wildest dreams."

(이곳을 방문하는 건 정말 상상 이상이었어.)

 

♥ 다른 영상들의 문장 설명들도 보고 싶다면 클릭~↓↓↓

 

https://linkon.id/anki