영어를 아직도 어렵게 하세요?
지금 보는 영상을
알아서 간격 반복 해주는
안키 영어 카드
카페에서 무료 배포 중
anki 영어 카드 신청 하셔서
매일 10문장 간격 반복 학습해 보세요
안키 영어 카드 신청 ↓↓↓
https://cafe.naver.com/ankienglish
미드에서 원어민이 자주 쓰는 영어 표현
https://youtube.com/shorts/l3CfC6LWWNg?feature=share
【 "Put your thinking cap on" 】
◈ 한국어: "머리를 좀 써봐." "아이디어를 생각해봐." "집중해서 생각해봐."
(한국식 표현) "한번 머리 좀 굴려봐." "생각을 좀 깊이 해봐." "아이디어를 짜내봐."
⠀
◈ 표현의 구성 요소
【 Put 】: "놓다" 또는 "착용하다"라는 뜻으로, 특정 행동을 시작하라는 의미입니다.
【 Your 】: "너의"라는 뜻으로, 상대방에게 직접적인 요청을 나타냅니다.
【 Thinking cap 】: "생각 모자"로 직역할 수 있지만, 여기서는 창의적이거나 집중해서 생각하라는 의미로 쓰입니다.
【 On 】: "~위에"라는 뜻으로, 행동을 실행하라는 느낌을 줍니다.
⠀
◈ 표현의 의미
【 "Put your thinking cap on" 】는 문제 해결을 위해 집중해서 생각하거나 창의적인 아이디어를 떠올려 보라는 뜻으로 사용됩니다. 주로 고민이나 계획이 필요한 상황에서 상대방에게 깊이 생각해 보라는 요청으로 쓰입니다.
⠀
◈ 표현의 뉘앙스
【 집중력 】: 문제 해결을 위해 깊이 생각해야 함을 강조합니다.
【 창의성 】: 단순한 생각을 넘어 새로운 아이디어나 해법을 떠올리도록 독려합니다.
【 의도적 노력 】: 그냥 생각이 아니라 적극적으로 해결책을 찾으려는 노력을 요청할 때 사용합니다.
⠀
◈ 유사한 표현과 차이점 설명
"Think outside the box."
(고정관념에서 벗어나 생각해봐.)
【 차이점 】: 창의적인 해결책을 찾으라는 의미로, "Put your thinking cap on"과 비슷하지만 고정관념에서 벗어나는 사고를 특히 강조합니다.
"Brainstorm ideas."
(아이디어를 모아봐.)
【 차이점 】: 여러 가지 아이디어를 자유롭게 생각해 보는 것을 뜻하며, 주로 팀 내에서 아이디어를 공유할 때 사용됩니다.
"Use your head."
(머리를 좀 써봐.)
【 차이점 】: 주로 간단한 문제에 대해 논리적이고 이성적으로 생각할 때 쓰입니다.
"Come up with a solution."
(해결책을 찾아봐.)
【 차이점 】: 문제 해결을 위한 구체적인 아이디어를 생각해 내라는 표현으로, 결과물에 중점을 둡니다.
"Figure it out."
(해결해봐.)
【 차이점 】: 문제를 파악하고 스스로 해결책을 찾아보라는 지시로, 상황 파악과 해결을 강조합니다.
⠀
◈ 반대 표현
【 생각하지 않거나 쉽게 넘어가라는 표현 】
"Don’t overthink it."
(너무 깊게 생각하지 마.)
"Go with your gut."
(직감을 따르자.)
"Take it easy."
(편하게 생각해.)
"Don’t worry about it."
(그거에 대해 걱정하지 마.)
"Let it go."
(그냥 넘기자.)
⠀
◈ 실제 사용되는 표현
"We need a solution, so put your thinking cap on."
(해결책이 필요하니까 머리를 좀 써봐.)
"Put your thinking cap on and come up with a new design."
(머리를 좀 써서 새로운 디자인을 생각해봐.)
"Everyone, put your thinking caps on; we have a big challenge ahead."
(여러분, 다 같이 집중해서 생각해봅시다. 큰 과제가 있어요.)
"Put your thinking cap on and help me solve this puzzle."
(머리를 좀 굴려서 이 퍼즐을 같이 풀어보자.)
"Let’s put our thinking caps on and plan our next project."
(다 같이 머리를 맞대고 다음 프로젝트 계획을 세우자.)
⠀
◈ 쉬운 예문
"Put your thinking cap on; we need a new idea."
(머리를 좀 써봐, 새로운 아이디어가 필요해.)
"Let’s all put our thinking caps on for this challenge."
(이 도전을 위해 우리 모두 머리를 맞대고 생각해보자.)
"Put your thinking cap on and find a way to fix it."
(머리를 좀 써서 해결책을 찾아봐.)
"Come on, put your thinking cap on and help me out."
(자, 머리를 좀 써서 나를 도와줘.)
"We can solve this if we all put our thinking caps on."
(우리 모두 집중해서 생각하면 해결할 수 있어.)
⠀
◈ 다양한 상황
【 팀 프로젝트 】
"Put your thinking caps on and let’s brainstorm ideas for the project."
(머리를 맞대고 프로젝트 아이디어를 생각해보자.)
【 문제 해결 】
"Let’s put our thinking caps on and figure out how to fix this issue."
(머리를 맞대고 이 문제를 어떻게 해결할지 생각해보자.)
【 아이디어 개발 】
"We need fresh ideas, so put your thinking cap on."
(신선한 아이디어가 필요해, 머리를 좀 써봐.)
【 복잡한 문제를 풀 때 】
"This puzzle is tricky; put your thinking cap on."
(이 퍼즐은 어렵네, 집중해서 생각해봐.)
【 전략을 세울 때 】
"Put your thinking cap on and let’s plan our next move."
(머리를 좀 써서 다음 계획을 세워보자.)
♥ 다른 영상들의 문장 설명들도 보고 싶다면 클릭~↓↓↓
'자주 쓰는 문장' 카테고리의 다른 글
1580 There's more to you than meets the eye (0) | 2024.09.30 |
---|---|
1579 The acid test (0) | 2024.09.30 |
1577 I can breathe again (0) | 2024.09.30 |
1576 More dead than alive (0) | 2024.09.30 |
1575 Taken a toll on~ (0) | 2024.09.30 |